С собакой гулять по осенним просторам, это - Рай. Ничего лучше невозможно придумать. Сын мой Гриша опять улетел на Север, далеко за Полярный Круг. Так мы с ним и не повидались. Один работает с утра, другой с утра бухает. Как писал Поэт Есенин, "ни на суше - ни на море мы не встретимся никак". Андрей Семёнов пишет про одну ситуацию: "всплыло большое лицо Янки (не с фотографии), Оно ничего не говорило. Где-то в два метра. А внутри я слышал: Андрюха береги себя". Я видел иногда большое янкино лицо, но оно ничего не говорило. Думает, наверное, да что толку с ним говорить?

ЧТО БЫЛО В МОЁМ ЖУРНАЛЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ ТОМУ НАЗАД. Наконец-то завершился мой многодневный труд. Я перевёл на казахский язык песню Виктора Цоя "Группа крови на рукаве".
Жылы жер, бірақ көшелер біздің аяғымыздың таңбадақтарын күтеді.
Жұлдызды тозаң - етіктерде.
Жұмсақ кресло, торлы плед, вовремя баспаппын бастырма.
Жайма-шуақ күн - самаладай түстерде.

Припев-:
Қанның тобы - жеңде, мен ретсан - жеңде, қарамастан
Маған сәттіліктерді бое ниет білдір-, маған: ниет білдір-
Осы шөпте қалмаппын, осы шөпте қалмаппын.
Маған сәттіліктерді ниет білдір-, маған сәттіліктерді ниет білдір-!

Қарамастан және немен төле- боламын, бірақ мен жеңісті көрінген бағамен енжарланамын.
Мен ешкім аяқты алқымға қою енжарланамын.
Мен бы сенімен қал- қаладым, сенімен қалу жайдан-жай, қарамастан
Бірақ аспанда биік жұлдыз мені жолға шақыртады.

Припев-:
Қанның тобы - жеңде, мен ретсан - жеңде, қарамастан
Маған сәттіліктерді бое ниет білдір-, маған: ниет білдір-
Осы шөпте қалмаппын, осы шөпте қалмаппын.
Маған сәттіліктерді ниет білдір-, маған сәттіліктерді ниет білдір-!


Фу-ты, ну-ты....