если бы мне позволено было немного побыть редактором, я бы заменил '*буэээээ*' на что-либо, что передавало бы то же явление каким-нибудь менее расплывчатым образом (а то, с первого прочтения не ясно, о каком именно звуке идёт речь)

свг

согласен. но тут это вроде общепринятая "транскрибция". хотя, конечно, лучше было бы поставить ссылочку на соответствующий звуковой файл.