Да, зарапортовалась,товарищ

Я вообще не понимаю, а нафиг этих иностранцев там обслуживать? Прибыли это особой не принесет, а замудохаешься с ними. Ну, можно сделать исключение для двух еврейских старушек, которые от своих бабушек еще помнят слово - "grechka" и слово "pirozhok". Но остальных иностранцев надо тактично гнать в шею.

Вот что с нею делать - то ли ужаснуться убожеству, то ли восхититься мужеству. Жить в стране другого языка и культуры, но не ассимилироваться - для меня нонсенс.

Ассимилируешь тут с ними- совсем рехнешься

Здесь, в Германии наблюдал немного обратную картину:
в мясной отдел супермаркта входит гражданин, не Bürger, не Herr,
а именно "гражданин", подходит прямиком к немецкому продавцу
и с ходу спрашивает:

"САЛО есть???"

такое здесь происходит каждый день :-) .