Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2006-06-25 22:50:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ф.М.
Читаю Акунина и раздражаюсь. Нет, я не о содержании.
Перечисляю: переплет залит клеем с потеками так, что страницы полностью не раскрываются.
Иллюстрации стырены из интернета, с резолюцией 72 dpi, мутные, зернистые и с кромками, не обработанными на фотошопе.
Огромное количество опечаток и просто грамматических ошибок.
Невычищены лишние переносы - они в середине строки.
Но больше всего меня добило: 50
% - вот именно так, со страницы на страницу, перенесен знак процента. Что такое "мягкий перенос" - верстальщик не знает.
Книжка в стиле "пипл схавает".
Бедный мой любовник - он так радовался, покупая книгу, которая принесет мне удовольствие.
Не принесла.

О перечислении перверсий: садо-мазо-гомо-лесби-инцест-транс я порассуждаю в следующий раз.

(Добавить комментарий)


[info]enola_hey@lj
2006-06-25 16:51 (ссылка)
А что за книга?
Левое издание, может...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-25 16:59 (ссылка)
Нет. Дорогая, собака. Он за 20 долларов купил - это оптовая цена. А в розницу в 2 раза больше. В Гомеле напечатали.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ermenengilda@lj
2006-06-25 16:52 (ссылка)
Я все думала, дожидаться ли paperback'а или покупать сейчас -- теперь точно дождусь.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-25 17:01 (ссылка)
У нас уже есть - левое пиратское в мягком переплете.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ermenengilda@lj
2006-06-25 17:03 (ссылка)
У нас едва успел твердый двухтомник появиться, к осени подтянутся и пираты.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-25 17:08 (ссылка)
Вот насчет двхтомника - нет никакого двухтомника. У меня толстый однотомник.
И о каждом герое разным шрифтом пишут. Это так раздражает. С Ариала на Вергану перескакивать.
Похоже на закадровый смех в американских сериалах. Чтобы знать, где смеяться.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ermenengilda@lj
2006-06-25 17:35 (ссылка)
О, тогда у нас другое издание.
В блестящей обложке с Достоевским.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 00:48 (ссылка)
У меня тоже глянцевая. Со Спайдерменом на Достоевском.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]knigonosha@lj
2006-06-26 02:40 (ссылка)
Точно! Или вообще ибукс скачать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]guy_gomel@lj
2006-06-25 16:56 (ссылка)
я бы не стал гомо-лесби называть "перверсией". догадайся, почему.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-25 17:01 (ссылка)
Ах, оставь. Я так раздражена из-за опечаток, что гомо-лесби просто попались под горячую руку.
Кстати, можешь еще наехать на меня за то, что я ругаю город Гомель.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]guy_gomel@lj
2006-06-25 17:03 (ссылка)
Да, ладно )
Издатели - сволочи и халтурщики. Так им.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-25 17:06 (ссылка)
Да фиг с ними, с издателями! Акунин - это имя.
Я от каждой опечатки, найденной в своей книге, ежусь и ругаю себя, как это я пропустила.
На обложке как-то нашла, хорошо что в гранках.
А тут всемирно известный! Ну, почему издатели поскупились на хорошего графика и корректора?

Да, я завидую. (это если опровергать придут)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]felix_mencat@lj
2006-06-26 08:13 (ссылка)
я решила не покупать и не читать, увидев в реценизии, что в книге действуют "наркоманы, киллеры и лесбиянки".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 15:18 (ссылка)
А кого убивают лесбиянки?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]guy_gomel@lj
2006-06-26 17:15 (ссылка)
представь фразу в рецензии: в книге действуют воры, насильники и евреи

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 18:05 (ссылка)
Это плохо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]felix_mencat@lj
2006-06-26 17:42 (ссылка)
понятия не имею, и выяснять желания нет.
причем акунин мне нравится, но после такой реценизз читать -себя не уважать

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 18:06 (ссылка)
А может, он не виноват? Не знал, что пишут.
Меня вон тоже вчера на радиостанции "Маяк" Марией назвали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]felix_mencat@lj
2006-06-27 14:47 (ссылка)
так я его и не виню - но читать все равно уже не хочется.
лучше поищу новую филис джеймс или элизабет джордж - одна гей-френдли, а вторая замечтально пишет о маньяках)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dolorka@lj
2006-06-25 17:23 (ссылка)
*О перечислении перверсий: садо-мазо-гомо-лесби-инцест-транс я порассуждаю в следующий раз.*

А когда будет этот следующий раз?!!!! Жду с нетерпением!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-25 17:29 (ссылка)
Да я уж и не знаю теперь, после замечания Гая.
Начну про "загадочную русскую душу" у Достоевского говорить - русофилы обидятся. А меня жидовкой уже сегодня назвали. (Хватит дуэлей, я сказал, на сегодня хватит дуэлей). Захера-Мазоха коснусь - нетрадиционалы свое фе вставят.

Куда бедному читателю податься?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tpars@lj
2006-06-25 19:04 (ссылка)
Мне казалось, что мягким переносом называется несколько другая вещь. Или нет?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 00:50 (ссылка)
Я имею в виду 2 понятия - "Shift+Enter" и "Ctrl+ -".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tpars@lj
2006-06-26 01:23 (ссылка)
Ты имела в виду знаки переноса посреди строки, когда говорила, что верстальщик не знает знака мягкого переноса?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 01:29 (ссылка)
Не только. Еще и перенос вместе (а не разделение по строкам) непереносимых сочетаний, как то "50 %", "20 руб." и пр.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sapunov@lj
2006-06-26 02:59 (ссылка)
А разве перед знаком % пробел ставится?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 14:41 (ссылка)
Я видела по разному. Но перенос знака недопустим.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sapunov@lj
2006-06-26 14:48 (ссылка)
Это само собой

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 15:10 (ссылка)
http://forum.exler.ru/index.php?showtopic=100888&view=findpost&p=9726387

Я тебя тут отрекламировала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sapunov@lj
2006-06-26 15:15 (ссылка)
Вот спасибо так спасибо!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 15:17 (ссылка)
Просто классное фото - мне нравится.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 01:31 (ссылка)
Еще:
Конец главы.
Название новой.
пробел.
Начало новой главы.

Ну, кто так делает?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tpars@lj
2006-06-26 02:27 (ссылка)
Согласен, непрофессионализм налицо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]evilzerg@lj
2006-06-25 20:56 (ссылка)
Любовник по-русски не читает?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 00:51 (ссылка)
Читает. А что?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]evilzerg@lj
2006-06-26 11:16 (ссылка)
Столько косяков проглядел в книге - вот и подумал, может он не читает. Значит просто не полистал, прежде чем купить.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 14:49 (ссылка)
Он и не читал. Книга была в заклееном целлофане.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]evilzerg@lj
2006-06-26 16:19 (ссылка)
Как удобно, прям ноу-хау - слепил не пойми чего, в пластик закатал и спокоен...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 16:23 (ссылка)
Как порнушкин журнал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]evilzerg@lj
2006-06-26 16:39 (ссылка)
На месте Акунина я бы заинтересовался этой конторой. Потому что такие косяки и в таком количестве бывают с очень большой вероятностью, когда книгу просто пересканировали, распознавателем распознали и перепечатали пиратским способом, не вычитывая.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 16:52 (ссылка)
Предоставлю всем заинтересованным лицам сканы выходных данных.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]perlovka_blog@lj
2006-06-26 00:01 (ссылка)
Прошу любовника не ругать:)

Он старался.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 01:30 (ссылка)
Не ругаю. Говорю же - он бэээдный.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]froleva@lj
2006-06-26 06:48 (ссылка)
В двухтомнике вроде нет опечаток, я по крайней мере не заметила.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 14:48 (ссылка)
У меня 1 том.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frieda_m@lj
2006-06-26 07:54 (ссылка)
Вот потому я эту книжку скачала на Альдебаране. В их версии опечатки есть, но не смертельно. Опять же утешает, что безвозмездно взято.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 14:48 (ссылка)
Это да.

(Ответить) (Уровень выше)

:((((((((((
[info]venichek@lj
2006-06-26 14:01 (ссылка)
Перестала покупать после "детской книги" за 85 шекелей в твердом переплете, но на газетной бумаге. Честно скажу: мне нравится Акунин, но если он знает, в каком виде его книги доходят до читателя.......

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: :((((((((((
[info]kirulya@lj
2006-06-26 14:47 (ссылка)
Мне он тоже нравится. Поэтому и возмущаюсь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]shpringelolga@lj
2006-06-26 15:27 (ссылка)
Ой, девочки, если увидите Акунина, напечатанного в Московской первой образцовой до 2000 года, сильно не ругайте. Это я.
За средние страницы отвечаю головой, а вот первые могут быть вверх ногами, Митрофановна вечно по цеху бегает, и могла пропустить брак. Блоки косые- так пацанам по фигу, что стеллажи завалились, крышки, капталы криво приклеенные- Колбус вечно ломается, старенький уже.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2006-06-26 15:45 (ссылка)
Мой первый Акунин на Сущевском валу отпечатан.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]shpringelolga@lj
2006-06-27 14:05 (ссылка)
Тоже качество не очень.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]brukd@lj
2008-10-15 05:26 (ссылка)
ммм...

(Ответить)