Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет tanda_mif_chgk ([info]tanda_mif_chgk)
@ 2006-11-08 06:47:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Цікавий момент з життя. Їду це я собі додому. Підходжу до дверей, іх закриває якийсь хлопець. Питаю: "Виходите на наступній?" (примітка - при тому, що з друзями я спілкуюсь тією мовою ,яка їм зручніша, а вдома - російською, це питання завжди звучить українською, а далі уже в залежності від реакції пасажира). Хлопець, як виявилось, не виходив, ми трохи посперечалися, чи варто мінятись місцями - точніше, просто ввічливо обмінялись думками - українською. І тут він раптом видає: "Ви так гарно говорите українською - мабуть, ви не киянка?" Дещо здивована таким висновком, повідомила йому, що аж ніяк, киянка і є, а мову знаю, бо люблю читати... виходжу з тролейбуса і думаю - нічого собі! Ну, те, що мовою володію краще за багатьох депутатів, то незаперечний факт, але щоб настільки... цікаво, за кого він мене мав? Навряд чи за західнянку - хоча, коли треба, можу говорити з відповідним акцентом, але зазвичай обмежуюсь розмовним варіантом літературної мови...