театральный метатекст 19-го века
Метатекст - это выжимка из текста, театральный метатекст - это выжимка из театрального текста, т.е. всего того, что происходит на сцене. Им занимались, например, Научно-Исследовательская Лаборатория (НИЛ), созданная под крылом Мейерхольда до войны (до войны же и разогнанная), к современным попыткам восстановить этот вид деятельности можно нескромно отнести scriptum.ru.

В Йельской галерее мы вчера наткнулись на этот чудесный живописный образец театрального метатекста 19-го века.


Ричард предлагает руку и сердце Анне - жене убиенного им принца Уэльского. Время и место действия - похоронная процессия, вестимо. Здесь Анна ошарашена ужасным предложением, однако изобразительно понятно, что она уже в сетях горбуна. Ричард предлагает ей обручальное кольцо или меч (чтобы пронзить его, Ричарда, грудь). Позже, поддавшись его уговорам и оправданиям (мол, совершил двойное убийство, чтобы подобраться к ней поближе), Анна примет его предложение, чем приведет и себя к погибели.