Наш человек растёт.
renfry@lj:
Как положено, мы читаем сказку на ночь... Я открываю книжку братьев Гримм...
- Какую сказку, солнышко?
- Вот эту.
- ОК. Сказка "Ганс Мой Еж".
- Тво-ой?
- Нет, так сказка называется. Ганс Мой Еж.
- Но он не твой?
- Нет.
- Значит, их? Братьев Гримм?
- Наверное. Итак, Ганс Мой Еж.
- Ганс ИХ Еж.
- Хорошо, пусть будет Ганс Их Еж. "Жил был один богатый крестьянин..."
- Неправильно. Крестьяне - бедные. Надо начинать "жил был один бедный крестьянин..."
- Он был относительно богатый. Богатый относительно других крестьян.
- А относительно рыцарей он был бедный?
- Да. Наверное.
- Хорошо. Продолжай.
- "Все у него было хорошо, вот только детей у них с женой не было..."
- Почему?
- Ну, не знаю. Так иногда бывает.
- Продолжай.
- "И вот однажды он сказал жене: роди мне хоть кого, хоть ежа... И родился у них ребенок - наполовину еж, наполовину мальчик..."
- Стой. Папа был человек?
- Да.
- И мама была человек?
- Да.
- Так не бывает. Почему же у них родился еж?
- Потому что он сказал "роди хотя бы ежа"...
- А если я скажу: "Хочу родить кошку!", то я рожу кошку?
- Ты не родишь. Мальчики не рожают, только женщины могут родить.
- Хорошо. Если ТЫ скажешь :"Хочу родить кошку!" - то родишь?
- Нет, котеночек... Это сказка.
- Продолжай.
- " Они положили его за печку и 7 лет не кормили, а он лежал за печкой и плакал..." (мыслено ругая братьев Гримм нехорошими словами - ну и сказочка, блин! :)))
- Он не мог 7 лет не есть. Так не бывает.
- Это сказка, котенок.
- Хорошо, продолжай.
- "И сказал он отцу: Своди моего петуха подковать в кузню, и я уеду..."
- Послушай. Подковывают коней, потому что у них есть копыта. А у петуха - лапки. Его нельзя подковать, ему будет больно!
- Они ошиблись, наверное.
- Продолжай.
- "И тогда он взял своих ослов и свиней..." (В ужасе думаю - боже мой, каких СВОИХ ослов и свиней? Ничего же про них не было)...
- Каких таких "ослов и свиней"? У него же ничего не было!...
- Солнышко, давай что-нибудь другое, а?
- Ладно. Читать не будем. Я хотел тебя спросить, дедушка рассказал мне про Братца Кролика и Братца Лиса. Про Смоляное Чучелко.
- Да, солнышко, спрашивай.
- Лис прилип, это понятно. Но почему Кролик не прилип, когда делал чучелко и принес его к дому?
- Ннне знаю... Может, он был в перчатках?
- Тогда у него прилипли бы перчатки. Они остались бы на чучеле, и Лис догадался бы, что оно липкое. Так как же он его принес?
- Он посыпал лапки тальком, и они не приклеились к чучелку. Тальк - это порошок такой.
- О, это уже интересно.
- Котенок, может, спать будем?
- Хорошо. У меня есть еще вопросы. По сказке "Русалочка". Но я полагаю, что лучше спросить их завтра...
(http://renfry.livejournal.com/37403.html)