prokhozhyj: Warning, bugs!

(Добавить комментарий)

	brigitta_z@lj 2012-08-17 04:09 (ссылка)
	С ума сойти:)) Видимо, посчитали количество ножек и решили - оно:))) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	zverolov@lj 2012-08-17 08:36 (ссылка)
	Неа, там про пиявок есть глава. (Ответить) (Уровень выше)

	egor_13@lj 2012-08-17 04:25 (ссылка)
	А что там уместно сделать - паука с обложки убрать или "насекомых" исправить? (внутри-то о прочих членистоногих речь идет?) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	prokhozhyj@lj 2012-08-17 04:34 (ссылка)
	Не знаю. Я её нынче по дороге на работу на лотке увидал, но полистать не успел. Надо бы. (Ответить) (Уровень выше)

	krylo_ff@lj 2012-08-17 04:43 (ссылка)
	Ну хотя бы мелким шрифтом добавили "и паукообразные"... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	hoegni@lj 2012-08-17 05:59 (ссылка)
	Ага. Для равновесия. Паук на картинке БОЛЬШООЙ, тогда шрифт сделать мааленьким. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	krylo_ff@lj 2012-08-17 06:04 (ссылка)
	Ну, как в большинстве рекламных и договорных текстов:))) (Ответить) (Уровень выше)

	sasa@lj 2012-08-17 05:10 (ссылка)
	Да ладна. вот видел книжку с названием чуть ли "Динозавры" на обложке которой был неумело нарисован фороракус, который теперь наверное форускракус, "коленками вперед". (Ответить)

	hoegni@lj 2012-08-17 05:57 (ссылка)
	Мда... Печальное зрелище. (Ответить)

	double_aa@lj 2012-08-17 06:46 (ссылка)
	99% населения России считает, что пауки тоже насекомые, а "животные" - это только звери... (Ответить)

	poetry29@lj 2012-08-17 08:22 (ссылка)
	da eto shto, vot kogda v knizhke po matematike dlya vtorogo klassa prohodyat delenie na 0, vot eto da....i ved' poluchaetsya 0....Professor matematiki zvonit v redakciyu, govorit rebyata da vi chto, o...sovsem, a emu govoryat, da mi ponimaem, oshibochka vishla, no k sozhaleniyu ves' tirazh uzhe razoslan v shkoli....(eastcoast USA) (Ответить)

zverolov@lj
2012-08-17 08:36 (ссылка)

Она у меня где-то валяется в электронном виде в качестве курьёза. На корешке нарисована улитка! В книжке действительно присутствуют главы про пиявок(!), улиток(!) и скорпионов!

Книжка переводная и в оригинале называется "Bugs. The Encyclopedia of Creepy-Crawlies". Тоже, конечно, не ахти, но явно лучше чем русский перевод! Переводчик - Марина Авдонина.

(Ответить)