Виктория Анна Пено
Себастьен Жапризо. Долгая воскресная помолвка Отрывок из письма капитана Этьена Фавурье.

"Под воздействием коньяка и ностальгии я как раз говорил вам о марке 'Виктория Анна Пено'. Полагать, что в пятнадцать лет я был влюблен в изображение великой королевы, было бы плеоназмом. Но я был в ярости, что не родился англичанином, австралийцем или гибралтарцем. Мы были тогда очень бедны, куда больше, чем сейчас, и я мог позволить себе иметь только второсортные марки с королевой Викторией. Зато мне повезло, и я приобрел великолепную синюю марку Восточной Африки, по наивности полагая, что Анна, тогдашняя индийская монета, была вторым именем моей любимой. А с Пено связана еще более замечательная история. Речь идет о марке, которую я имел возможность увидеть у торговца, пока он разговаривал с клиентами, желавшими ее приобрести. Она уже тогда стоила дорого. И знаете почему? Это была двухпенсовая марка. Даю вам возможность отыскать ее происхождение и ошибку или типографский брак, которые в слове "пенс" превратили букву "с" в "о". Правда, недурно? Вы хоть понимаете меня? Как много бы я дал, чтобы вы увидели меня тогда."


Что касается первой марки, то анна была монетой не только Индии, но и британской Восточной Африки, а также английских и фрaнцузских марок Занзибара.

Снова процитирую Жапризо. "Капитан Этьен Фавурье, тридцати пяти лет, учитель истории, действительно командовал полубатальоном, находившимся в траншеях 108 и 208 первой и второй линий в воскресенье 7 января 1917 года." Иными словами, пятнадцатилетний Этьен рассматривал марки в 1897 году, что ограничивает сверху год их выпуска.

В следующей серии марок, выпущенной между 1896 и 1901 есть марка в одну анну, но она - красная и есть синяя марка достоинством в 2.5 анны. Мне сложно поверить что пятнадцатилетний Этьен Фавурье мог, увидев на марке число 2.5, считать надпись "анна" вторым именем королевы. Более того, на всех марках достоинством выше одной анны существительное анна было бы во множественном числе, annas, что снова не могло восприниматься как имя.



Были и марки в поланны. Вот лиловая марка Великобритании с надпечаткой (1890).



Симпатичный сайт, к сожалению, без картинок вообще, приводит достаточно подробный список марок британской Восточной Африки. Единственные более или менее синие достоинством в одну анну - индийская лиловая 1896 с надпечаткой "Британская Восточная Африка" и красно-синяя занзибарская 1897 года с такой же надпечаткой. Так что покамест вопрос об этой марке остается открытым. Повторю, на всякий случай, что я ищу синюю марку Британской Восточной Африки достоинством в поланны или одну анну с изображением королевы Виктории не позднее 1897 года выпуска.

Со второй маркой все понятно. Вот, что о ней пишет Жапризо, или точнее, цитируемый им каталог:

"'Разновидность номера четыре с острова Маврикий, один синий двухпенсовик, напечатанный в 1848 году в серии из двенадцати марок. Орфографическая ошибка по вине рассеянного гравера содержится в седьмой марке этой серии, в результате чего ПЕНС превратился в ПЕНО. Новые или гашированные, эти двухпенсовики стоят теперь целое состояние'."