Не думаешь о будущем? - Уйдешь в прошлое! - Когда враг на твоей земле [entries|archive|friends|userinfo]
vaspono

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Когда враг на твоей земле [Jun. 12th, 2013|03:57 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Когда враг на твоей земле
.
Президент Германии призвал нас недавно покаяться. В чём-то.
На нашу плохую память расчёт, вероятно. Но только у нас память - хорошая:
.
"Два немецких танкиста, словно серые тени, метнулись из люка остановившейся машины. Один из них, в распахнутом мундире, падая на спину, круто повернулся на каблуках, крестом раскинул руки; второй, без шапки, темноволосый, в серой рубашке с завернутыми по локти рукавами, хотел было встать на колени и вдруг опять приник к земле, приник всем телом, пополз, извиваясь по-змеиному, почти не шевеля руками...
В это самое мгновение замешкавшийся на секунду Копытовский почувствовал, как из рук его с силой рванули автомат: Лопахин, не сводя завороженных глаз с ползущего танкиста, тянул к себе автомат Копытовского, но как только справа, из окопа Звягинцева, треснул одинокий выстрел и ползущий танкист уткнулся носом в землю, Лопахин отпустил автомат, повернул к Копытовскому исказившееся от гнева лицо, со свистом втягивая сквозь стиснутые зубы воздух, заикаясь, сказал:
- Ты сволочь, раздолбанное корыто!.. Ты воюешь или как? Чего вовремя не стрелял? Ждешь, когда он в плен начнет сдаваться?! Бей его, пока он руки вверх не успел поднять! Бей его с лету! Мне немец на моей земле не пленный нужен, мне он тут нужен - мертвый, понятно тебе, ты, мамин сын?!"
( М.А.Шолохов. "Они сражались за Родину" )
.
Смотрю сейчас этот фильм по Первому.
Одна из самых сильных сцен: ослепительно блестящий на солнце кончик русского штыка и глаза немца, понимающего, что это ему навстречу идёт его смерть. И этого немца - не жалко! Что он забыл на берегах Волги?! За чем пришёл, то и получил ...
Это те, кто его послал, пусть жалеют. Жалеют и каются. Им надолго хватит ...
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]rjadovoj_rus@lj
Date:June 12th, 2013 - 07:36 am
(Link)
Браво.
From:[info]vaspono@lj
Date:June 12th, 2013 - 09:36 am
(Link)
Спасибо
From:[info]livejournal@lj
Date:June 12th, 2013 - 07:36 am

Когда враг на твоей земле

(Link)
Пользователь [info]rjadovoj_rus@lj сослался на вашу запись в записи «Когда враг на твоей земле» в контексте: [...] Оригинал взят у в Когда враг на твоей земле [...]
From:[info]vsilvestrov@lj
Date:June 12th, 2013 - 01:16 pm
(Link)
...
Если ты фашисту с ружьем
Не желаешь навек отдать
Дом, где жил ты, жену и мать,
Все, что родиной мы зовем,—
Знай: никто ее не спасет,
Если ты ее не спасешь;
Знай: никто его не убьет,
Если ты его не убьешь.
И пока его не убил,
Ты молчи о своей любви,
Край, где рос ты, и дом, где жил,
Своей родиной не зови.
Если немца убил твой брат,
Если немца убил сосед,—
Это брат и сосед твой мстят,
А тебе оправданья нет.
За чужой спиной не сидят,
Из чужой винтовки не мстят.
Если немца убил твой брат,—
Это он, а не ты солдат.


Так убей же немца, чтоб он,
А не ты на земле лежал,
Не в твоем дому чтобы стон,
А в его по мертвым стоял.
Так хотел он, его вина,—
Пусть горит его дом, а не твой,
И пускай не твоя жена,
А его пусть будет вдовой.
Пусть исплачется не твоя,
А его родившая мать,
Не твоя, а его семья
Понапрасну пусть будет ждать.
Так убей же хоть одного!
Так убей же его скорей!
Сколько раз увидишь его,
Столько раз его и убей!

1942



Константин Симонов. "Убей его"
From:[info]vaspono@lj
Date:June 12th, 2013 - 02:42 pm
(Link)
Одно из лучших.
Одно из моих любимых.
From:[info]vsilvestrov@lj
Date:June 12th, 2013 - 02:53 pm
(Link)
И моих тоже. Я его даже со сцены читал в композиции поставленной на День Победы где-то в середине 70-х. Вообще обожаю Симонова. Я и к поэзии пришёл благодаря ему - он был Первым!

Кстати, обратите внимание, что в певоначальном тексте стояло, как и у меня, не слово "фашист", а слово "немец". По крайней мере в сборнике 1949г. издания было так. В сборниках конца 50-х уже "немец" заменили на "фашист".
From:[info]vaspono@lj
Date:June 12th, 2013 - 03:27 pm
(Link)
Я пришёл к Симонову от "Живых и мёртвых". Книги. Потом оказалось, что есть и фильм. Достойный книги, что не часто. С поэзией познакомился позже и не очень её знаю. Но это стихотворение - силища!
А Клавдия Шульженко тоже сначала пела : "А когда не будет НЕМЦЕВ и в помине". Потом "политкорректно" заменили на "фашистов".
From:[info]vsilvestrov@lj
Date:June 12th, 2013 - 03:59 pm
(Link)
Для меня "Живые и мёртвые" ("Солдатами не рождаются") была книгой давно любимого поэта и писателя, стихи которого я знал наизусть больше чем наполовину им написанного. С Вашей оценкой фильма тоже согласен. И по поводу песни Шульженко - обращал внимание. А для моего послевоенного детства восприятие тождественности немец=фашист совершенно естественно.
Я вообще Симонова обожаю. Мне было лет 5-6, году примерно в 48-м, моя старшая сестра учила "Сын артиллериста", тогда его проходили в третьем классе. Так вот, пока она его учила, я его запомнил, да так, что и сегодня помню, а поэма приличная по размеру. А Лёнька был долго моим самым любимым литературным героем, я даже сочинение классе в восьмом писал о нём. :)