Царь. Очень приятно. Царь. - как вы лодку назовёте ...

About как вы лодку назовёте ...

Previous Entry как вы лодку назовёте ...Nov. 17th, 2006 @ 01:23 pm Next Entry

Как сообщает пресс-служба Роскосмоса, по техническим причинам сроки проведения 4-го Международного Сибирского Авиационно-Космического Салона САКС-2006 переносятся на 8 - 10 декабря 2006 года. По словам исполнительного директора САКС-2006 Сергея Смирнова организаторы мероприятия надеются, что многочисленные участники Салона используют это время для дополнительной подготовки к событию.

У меня вопрос: много англоговорящих поедет на какой-то авиационно-космический салон типа "sucks-2006"? 

Ку: гворят, что "гёте" -- по-армянски "жопа", поэтому классика там знают под другим именем. :)
(отличаюсь умом и сообразительностью, хочу сказать)
[User Picture Icon]
From:[info]cccp_2@lj
Date: November 17th, 2006 - 11:59 am
(Link)
Полагаю, что в англоязычной прессе салон рекламируется под другой аббревиатурой. Буквы "К" там, как минимум, нет, потому что "космос" но-аглицки "space".
[User Picture Icon]
From:[info]e2k_4d_x_ussr@lj
Date: November 17th, 2006 - 12:35 pm
(Link)
:) да, наверное. SACS-2006. Но если не дай бог наши скажут на русском название, то прозвучит для англояза как минимум странно.
(отличаюсь умом и сообразительностью, хочу сказать)
Top of Page Powered by LJ.Rossia.org