| | Aug. 15th, 2025 @ 06:29 pm |
|---|
|
если есть кто неравнодушный, поправьте грамматич.
(если кто Манин, можно и фонетику)
on a wall I was sitting,
over the wall I could be flying,
if I were a balloon of air,
a flying squirrel, a flying bear
(says Manin, never you dare
to rhyme "air" with "bear"!),
if I were someone else.
and the wall could be a wall of gaol,
one of those four designed to jail
in an antique way, separating male from female
poor souls, or monsters, depending on what you sell,
and to whom you sell,
if it was something else.
and it could be a border wall
separating mine from yours (I'd take all,
I'd take you, were you not on the other side,
ah but never you mind),
separating Right from Wrong,
Ordnung from Chaos,
a swan from a song,
you from someone who cares,
if it was something else.
and don't you go leftsplaining me,
I've been left of the left on your left,
and don't you go rightwashing me,
didn't you know that left of the leftmost is right?
and don't you go lukewarming me,
for I know your deeds, you uncle John's meal,
I'd rather be something else.
not much time is left
for my humptying and dumptying,
almost all of the king's horses arrived,
I am sitting on the wall
separating nothing from nothing,
trying to make it into something else,
something else. |
| | Aug. 15th, 2025 @ 01:34 pm |
|---|
|
Проходя мимо: милые люди, израильтяне и сочувствующие,
видимо, каждый день тут пишут: "Как жаль, что такой-то
(такая-то) - - -" [поверил антиизраильской пропаганде].
И печалятся о том взаправду. Я не милый человек, конечно,
и вообще не человек, а мешок фуфла какого-то с психиатрическим
диагнозом, но могу свидетельствовать: дело не в пропаганде,
а в выстроенной реальности, и, находясь снаружи, "не верить"
в нее очень трудно. Ну потому что настоящая реальность --
она устроена так, что вызывает справедливые подозрения.
Даже когда дана в ощущениях.
Раньше, находясь снаружи, я думала, что мои друзья
поддались израильской пропаганде, и очень этому удивлялась.
Сейчас мне за это неловко, по той причине, что -- дико
извиняюсь -- израильская пропаганда это полнейший вздор,
это потреблять могут только очень простые люди. А те
непростые люди, чьи сердца горят сионизмом -- принимают
волевым усилием, несколько морщась. Не в том смысле,
что она врет -- в известных мне случаях, скорее, нет,
а в том смысле, что она структурно напоминает инструкции
диктора по утренней гимнастике. Она халтурно устроена,
ее делают либо в расчете на тех, кто и так обижен, что
чужие люди верят вранью про них самих, про них лично,
про то, что им известно из первых рук -- либо пытается
повторять "приемы противника".
Ну то есть, они думают -- ага, на Западе сочувствует
тем, кого кто-то мучает, там вообще культ травм и страданий,
сейчас мы расскажем про то, как замучили наших людей,
потому что их-то замучили сразу вместе и зверски, и массово,
и намеренно, и при полной народной поддержке, и это сработает,
а нас за это похвалят.
Не сработает, как раз потому, что эмпатия избирательна.
Ну вам же не очень жалко лидеров Хезболлы (и, возможно,
членов их семей), пострадавших от пейджеров. (Да, они
первые хотели нас убить, и этим ваше равнодушие к ним
морально оправданно -- ну вот для вас, во всяком случае,
для жителей северной части, это многолетний опыт воздушной
тревоги, а для постороннего это только один из возможных
нарративов, не самый интересный. Ну в самом деле, кто,
кроме абсолютного параноика, будет всерьез считать, что
все вокруг только и думают, как бы его уничтожить?
Да кому он нужен? Вот как РФ, например.)
Да, и в самых страшных случаях эмпатия для большинства
людей тоже избирательна, и уровень этой избирательности
должен быть очень высоким, чтобы выжить. Потому что
ваше поведение по отношению к врагу -- это место вашей
моральной уязвимости. И того, кто сочувствует вашему
врагу, так или иначе от вашей руки пострадавшему, ненавидят
за то, что он опасен для вашего нарратива, ставит под
сомнение то, в чем вы и сами порой сомневаетесь, пока
не превратились в фанатика. (У нас есть в этом опыт из
первых рук, например, как вы относитесь к тем, кто
сочувствует пострадавшим от пейджеров? Не говоря уже
о тех, кто своей громогласной поддержкой мирным палестинцам
сорвал несколько "обменов" с ХАМАСом и поддержал зверские
убийства тем же ХАМАСом собственно мирных палестинцев.
Это действительно может дико навредить, социальные
рефлексы на пустом месте не возникают.) Поэтому студент,
прежде чем посочувствовать замученному ребенку из Израиля,
должен получить консультацию у знающих товарищей о том,
в каких выражениях и в какой мере это считается допустимо,
и не лучше ли объявить это фальсификацией. Если он этого
не сделает, он подведет своих, ударит в спину. Социальный
инстинкт дико мощная штука, он барахлит у склонных к аутизму,
но для остальных он работает, как рефлекс, раньше
сознания.
У людей, в основном, нет доступа к информации. В смысле,
если бы человеку пришло в голову проверить тот или иной
конкретный факт, он не смог бы это сделать в одиночку.
Ему пришлось бы нанять комиссию экспертов и каким-то
образом убедиться в их неангажированности. Ну или можно
поверить кому-то лично знакомому, "из первых рук".
Но -- политическое мышление есть мышление мотивированное.
Если человек хочет во что-то поверить, он спрашивает
себя -- могу ли я в это поверить? как это подтвердить?
А если он во что-то поверить не хочет, он спрашивает
себя -- могу ли я в это не верить? Как это опровергнуть?
Канва событий мозаична, противоречива, и подходящий набор
событий доступен для клиентов обоего сорта.
Ну вот и все, надеюсь, уж мне-то вы поверите.
Преданный вам
мешок фуфла. |
| | Aug. 11th, 2025 @ 09:12 pm |
|---|
|
С похорон возвратясь, черный парус делает круг
И за мыс Меганон отправляется тем же маршрутом,
Пассажиром нельзя, и в матросы пока не берут,
Ночь висит не дыша, и часы отстают почему-то.
Черный шелк этой ночи -- тебя-то давно увезли -- но, пожалуй, и парус
Можно сделать из шелка, точнее, пора догадаться:
Парус ночи спустили, вот он и колеблется праздно,
И на палубу всходят бесплатно оркестры акаций,
Да, оркестры растут сорняками в какой-нибудь яме,
У жасмина есть скрипка, рябиновый запах кларнета,
А камыш словно сахар, подпорчен в верхах муравьями,
Шелестит, как тогда, но загадки в шуршании нету.
Есть загадка в тебе -- но тебя увезли -- есть загадка,
Как в веках-мясниках, как в декадах-паскудах, как в море
Поднимаются волны, и страх остается за кадром,
Однозвучно гремят колокольчики всех аллегорий,
А метафоры палубу драют, довольны и этим,
Поднимается ветер, вот-вот засвистят асфодели,
И рябина кларнета, плюща музыкальные плети
Лезут вверх по канатам и сходят с ума от безделья.
|
| | Aug. 9th, 2025 @ 08:40 pm |
|---|
|
Поскольку с учителями у Алеши не срослось, я занимаюсь с ним
ивритом понемногу каждый день. А так как я и сама иврита
не знаю, мы с ним читаем учебник для репатриантов. Алеша
помнит (как ему кажется) всех персонажей учебника. Например,
он знает, кто на ком женат; порицает, кажется, дантиста Иакова
за то, что он женился, допустим, на Натали -- а как же Рахиль
и Лея?
Если от него требуется поздравить жениха и невесту, он неизменно
желает им "Охэль вэ Охэль" (евреи говорят -- ошер ве ошер; эти
два слова пишутся по-разному и означают счастье и богатство,
pun intended -- а "охель вэ охель" это еда и еда).
За что-то он давно ненавидит Йоси, и это чувство не угасает.
В учебном тексте мы прочли, как Йоси подарил одной женщине
предмет, который Гугль-транслейт перевел как "piss card".
Я предложила попробовать разобраться, что это слово значит
на самом деле. Алеша отказался, объяснив, что перевод
правильный, и если она ожидала от Йоси чего-то другого,
то дура и сама виновата.
Только что мы проходили, в каких случаях и как извиняются.
Алеше было предложено извиниться за то, что его сын разбил
стакан у соседей, то есть, произнести: я прошу у вас прощения
за то, что мой сын разбил у вас стакан. Алеша немедленно
извинился: "Сожалею, я не знал, что у меня есть сын." |
| | Aug. 8th, 2025 @ 11:15 pm |
|---|
|
1. Прочитала у А. Воробья, что женщины массово жалуются, потому
что GPT-5 порвала эмоциональную ткань, которую они соткали
вместе с предыдущей моделью. Вот пугали нас, что мужчины заменят
женщин роботами, ведь им лишь бы объективизировать, а роботы
нежные, не устают, все умеют и проч. Но пока этого не случилось:
дорого. А вот женщины, наоборот, заменили своих партнеров
чатами GPT, но остались верны предыдущей модели. (А раньше,
когда я говорила, что эмоции выдают в человеке робота, девушки
на меня сердились, некоторые даже ругались матом.)
2. Еще где-то прочитала, что режиссер фильма "Джентльменское
соглашение" после 1947 года, когда фильм вышел, приобрел
большую известность, наполучал Оскаров, и его стали узнавать
на улице. Фильм -- про то, как молодому американскому
журналисту поручили написать про антисемитизм, а он не
знал, где достать материал (с предмета едва успели снять
табу), так что решил объявить себя евреем и посмотреть,
что из этого выйдет. Ну, ничего хорошего для него не
вышло из этого, но зато режиссер прославился. Многие
писали ему, подходили, просили автограф, говорили восторженные
слова, но один дорожный рабочий ему запомнился. Он сказал:
спасибо вам, это первый фильм, который я смотрел не отрываясь.
И у него такая замечательная мораль! Теперь, вы знаете,
когда я вижу еврея, я всегда заранее отношусь к нему хорошо.
Потому что ведь он, может, и не еврей вовсе.
3. Не скажу. |
| | Aug. 2nd, 2025 @ 11:52 pm |
|---|
|
Предаваясь, на краю сознания, обыкновенным мрачным мыслям
о том, что если бы я в детстве знала, как оно будет, я бы
успела вовремя это прекратить и т. д. -- внезапно обнаружила,
что главнейшие мои мечтанья из тех времен воплотилися.
Я могу, более или менее когда захочу, смотреть мультфильмы,
причем гораздо и премного лучшие, чем те, из телевизора.
У меня есть сколько угодно бумаги, чтоб рисовать. Алешка
напомнил, что я могу в любой момент есть мороженое.
Правда, наша с сестрой волшебная мельница вымалывала наружу
еще и клубничную жувачку с леликом и голиком, но я думаю,
что-нибудь в этом роде легко достижимо, если б я захотела.
А вот поди ж ты. |
| | Aug. 2nd, 2025 @ 02:47 pm |
|---|
|
Декабристы как раз не были далеки от народа. Как воевали
с Наполеоном, попадали в нештатные ситуации, не предусмотренные
внутриармейской иерархической рутиной. Нештатные ситуации
стали рутиной. Декабристы обнаружили, что солдаты, происходящие
из крестьян, субъектны, способны принять на себя командование,
если нужно, и все считавшиеся сложными движения души им доступны.
Все они были живы, потому что кто-то из солдат в разное время
спас им жизнь (как и они спасали жизнь солдатам), в основном
они были молоды (а молодость есть способность претерпеть
фундаментальные изменения, вот как у стволовых клеток) и далеко
продвинулись по службе как в силу личного героизма, так и
(в основном) по причине гибели старших по званию. Они знали,
как разговаривать с солдатами, а значит, с крестьянами, с "народом",
и содержание оного в рабстве теперь уже, по следам войны,
находили дикостью.
Они не знали, что делать с царем и с теми, кто их допрашивал.
(Может быть, и вообще с привилегированной частью общества,
не имевшей их опыта и тем самым не достигшей просветления.)
А вот с прочими революционерами, которые пришли потом, все
было наоборот. |
| | Aug. 1st, 2025 @ 11:23 am |
|---|
|
Добрая Ленка К., отчего-то весьма похорошевшая (наверное,
влюбилась, но не в меня, как они все) вчера привезла мне
снотворное. Я ей и раньше предлагала сделать мороженое,
а она соглашалась, но говорила -- только из огурцов.
Я и сделала ей мороженое из огурцов всяческих сортов:
жидких белых огурцов разной жирности, пушистых круглых
огурцов, которые растут на дереве, из рассыпчатых
кристаллических огурцов и из микроскопических родственников
предков огурцов. Она вроде бы одобрила, во всяком случае,
съела все эти огурцы, рассказала мне страшную историю
и замолчала. Я ей тогда показала мультфильм "Железобетон".
Я нашла его в свое время (почти двадцать лет назад) в корзинке
в московском супермаркете уцененным до пяти рублей, двд-диск,
купила из-за обложки. Этот мультфильм про то, что японцы
инопланетные существа, восхитительные до хладной дрожи
и непостижимые разумом. Его показывают художникам,
когда хотят, чтобы из них выросли настоящие разбойники.
Ленка, правда, проспала половину, потому что она сильно
устает на работе, но, я думаю, все в порядке и дело
сделано.
Витька во младенчестве очень любил мультфильм
"Железобетон", все время просил поставить мультфильм,
где девушка хочет спать. Там есть очень уютная сцена
со стриптизершей. Еще есть дети -- мистические гангстеры,
для них есть человекообразные роботы-детоубийцы, чтоб
обязательно с кучей кровищи -- одного ребенок поливает
бензином и поджигает -- есть якудзе (некоторые из них
увлекаются астрологией) и Минотавр -- Воплощение Тьмы.
А еще есть отрицательные герои. Реально отвратительные.
Они хотят снести исторически ценный район города, и на
месте борделя, где уже тридцать лет мальчики становились
мужчинами, построить детскую площадку. Роботов-детоубийц
арендуют именно они, разумеется, но это как раз в порядке
вещей. |
| | Jul. 30th, 2025 @ 03:22 pm |
|---|
|
Я в литературе мало что понимаю, но, мне кажется, человека --
араб он или еврей, или просто идиот -- лучше растворять
в азотной кислоте, чем в соляной.
И в сторону -- никогда не понимала, почему hate speech,
когда она вообще работает, работает против любой категории
лиц, кроме идиотов. Не в медицинском смысле (в медицинском
раз уже сработала), а в другом медицинском смысле. |
| | Jul. 30th, 2025 @ 08:22 am |
|---|
|
Вот люди, которые делали мультсериал про аватара Аанга
и аватара Корру, они заслуживают всяческих похвал.
У апологетов массовой культуры есть примерно один хороший
аргумент: массовая культура создает контекст, текстуру
жизни, без которой социальная реальность распадается на
скучные и довольно однообразные островки. Брат К. Н.
когда-то сильно озадачил меня заявлением, что, мол,
все ведь слушали Пугачеву -- но в некотором отношении
он был прав, волей-неволей все слушали "а ты такой
холодный, как айсберг в океане", проходя мимо ларька
с мороженым; а оно цепкое, и надолго садилось на уши.
Девять десятых мусора, утопленного в подсознании,
вероятно, состоит из чего-нибудь в этом роде.
Почти вся немассовая культура и определяет себя апофатически;
убери подложку массовой, и коды немассовой сделаются непонятны --
как говорили в советских учебниках литературы, не пройдут
проверку временем. Но иногда проходят, потому что трактуются
в контексте новых реалий совершенно иначе.
"Легенда о Корре", концептуально говоря, представляет собой
инструкцию, как замостить дорогу в ад благими намерениями:
из четырех злодеев ее четырех сезонов только один для
этого в благих намерениях не нуждается, а остальные без них
и шагу не могут ступить в нужном направлении. Есть
серия про революционеров-террористов (по замыслу, анархистов
старого образца), эдаких харизматичных служителей смерти,
то есть, естественного порядка вещей. Если попытаться
придумать, как можно переложить анимированными картинками
для детей / подростков истории современных террористов,
становится понятно, что это не так и тривиально.
Но есть и настоящие, абсолютные злодеи. Например,
королева, к столу которой подают мясо редких, исчезающих
видов животных. Она даже съела одного ручного медведя,
который в предыдущих сериях был любимцем ее отца. |
| | Jul. 29th, 2025 @ 09:00 pm |
|---|
|
Слышен шум: трясут колоду --
Read me, read me what is written! --
И к недоброму исходу
Подготавливает ритм,
Но позволь, уже случился
Выстрел, или был прыжок --
Слишком путаются числа,
Семь сломался, ноль обжег,
Восемь спился, девять помер,
Десять колется опять,
Незнакомый этот номер
Я не стану набирать,
Как мне выйти, где мне скрыться,
Я не помню, как вошла,
Были блюдца, стали лица,
Двери стали зеркала,
Не хочу читать, как пишут
Быстрой ртутью по стеклу,
Испарениями дышат
И сморкаются в полу,
Я хочу за темным кругом
На подземной лодке плыть,
У ворот с трехглавым другом
О прохожих говорить
И грехами, как монетой,
Расплатиться за постой:
Лучше нету того свету,
Где увидимся с тобой.
|
| | Jul. 24th, 2025 @ 08:20 am |
|---|
|
Как в компьютерной игре. Одесса горит, люди ходят себе,
обсуждают посторонние моменты. Одесситы тоже обсуждают
в основном посторонние моменты (и это большое счастье,
потому что, по крайней мере, их видно).
В дневничке фсбшные тролли спросят, посторонний ли момент
блокада Газы. Нет. Когда фсбшные тролли начинают
обсуждать блокаду Газы, это всегда значит, что вооруженные
силы РФ разъебашили украинские гражданские объекты,
и есть потери. (Вот когда левые западные сми обсуждают
блокаду Газы, это хорошо, потому что это значит, что
гуманитарная помощь опять удачно добралась до места
в обход ХАМАС и, соответственно, ООН.) |
| | Jul. 21st, 2025 @ 04:10 pm |
|---|
|
Нету времени, но нас отвлекают. Прочитала вброс
Heidi Olson -- педиатрической медсестры с огромным
опытом, как ее представляют -- о том, что дети насилуют
других детей, накурившись порнографии. В порнографии
им показывают насилие, они решают, что это норма, что
их и мотивирует. Сообщается, что педиатрическая
медсестра Хайди Олсон "previously managed the SANE
Program at Children's Mercy Kansas City where she
performed/reviewed over 1,500 pediatric forensic exams".
Поиск на сайте Children's Mercy, Kansas City, по ее
имени и фамилии дает ноль результатов, так что проверить
это нельзя, но почему бы и нет.
Иногда они проговариваются: "дети 11-13 лет считают
оральный и анальный секс нормой" -- а какой должны?
Дебилы-подростки устраивают, конечно, видеосъемки
там, где они раньше просто избивали и \ или насиловали,
но едва ли потому, что они это считают нормой. Норма,
например, чистить зубы -- это что, их мотивирует чистить?
Как правило, ровно наоборот.
Хайди Олсон сообщает: нужно устроить полный родительский
контроль, просмотр мобильных и т. д., тогда дети не смогут
смотреть порнографию и детские насилия прекратятся.
Эти люди держат читателей за идиотов, которые даже не
спросят, насиловали ли дети детей до Интернета, и если
да, то как часто. Правильно делают, кстати. Движуха
же: можно что-то запретить, причем не мне, причем
лично я могу это делать. (Не можешь, кретин. Дети,
даже дети кретинов, разбираются во взломе запретов
гораздо лучше самих кретинов, на чем, собственно,
прогресс и цивилизация пока что и держатся.)
Что меня удивляет -- что они до сих пор не придумали
снимать правильную, инклюзивную порнографию, в которой
насиловать будут только взрослых мужчин с привилегиями.
И отдельно порнографию, адаптированную для детей. |
| | Jul. 20th, 2025 @ 07:29 pm |
|---|
|
Я, вообще, не знаю, что может быть хуже голубей. Говорят,
что хуже мейнстримная пресса, но она не забирается ко мне
за окно между стеклом и жалюзи и не начинает самодовольно
курлыкать, приглашая подруг, типа иди ко мне, я уникум,
у меня лучшие в мире гены, я нашел самое подходящее место
для нашего гнездышка. А голубь это делает через каждые
пять минут. Я подхожу к окну, он в ужасе драпает с воплями,
типа, отбой, тут неизвестное науке чудовище, и оно быстро
увеличивается в размерах -- но стоит мне сесть за стол,
как он снова приходит: дорогая, я опять нашел место для
домика! Если я медлю, она тоже пролезает между стеклом
и жалюзи, и они начинают оживленно обсуждать, где у них
тут будет туалет (везде). Совершенно как люди, даже хуже.
Гонишь их в дверь, а они в окно. Никакого чувства
собственного достоинства. |
| | Jul. 20th, 2025 @ 01:12 am |
|---|
|
Прочитала на иврите сборник рассказов автора по имени,
кажется, Эшколь Набу -- нет, Нево, говорят умные люди! --
под названием примерно "Ненасытное сердце". Последний
рассказ называется "Колокола". Сразу после похорон
матери авторский герой, к неудовольствию своих братьев,
сбежал в Италию -- друзья нашли ему квартиру,
в которой нужно пожить, пока хозяева в отъезде --
присмотреть за домом и за растениями. Квартира
прекрасная, вид с балкона лучше некуда, в баре
в двух шагах от дома можно смотреть на молодых женщин
и представлять, как он поднимается с ними в спальню
с огромной кроватью, расстегивает им пуговицы там.
где у них пуговицы, и проч. Только одно нехорошо:
церковные колокола звонят ему прямо в ухо,
громко-прегромко, каждые полчаса. Из-за этого
практически невозможно заснуть. Он поговорил
по телефону с Франческой, которая нашла
ему это великолепное место, но она сказала, что
с этим ничего поделать нельзя, колокола звонят сотни
лет. Авторский герой (израильтянин, иудей) немного
сердит на итальянцев -- как же можно держаться за
идиотские традиции только потому, что им много лет?
Гугль объяснил ему, что колокола нужны были, чтобы
христианский мир жил по одним и тем же часам. А теперь
мир изменился, и колоколов для этого больше не нужно.
Он решил попробовать поговорить со священником.
Франческа не поверила в успех этой затеи, но объяснила
ему, что священника можно изловить после утренней
службы. Он решил попробовать. Мама всегда ему это
советовала, и это неожиданно срабатывало, хоть и не
всегда.
Он пришел на службу, стали петь, он вспомнил, как мама
любила церковную музыку, у него полились слезы, и он
не заметил, как служба завершилась. Пришлось бежать
за священником, петлять в каких-то лабиринтах и занять
очередь в исповедальную будочку -- там уже сидело
несколько грешников. Ожидая на скамеечке, он рассудил,
что нельзя сразу начинать с колоколов, нужно сначала
в чем-нибудь исповедоваться. Он чувствовал себя неловко,
потому что не знал, можно ли это вообще еврею. Тем
не менее колокола требовали действовать. Он вошел
в будку; там контуры тела молодого священника
угадывались за занавеской в сеточку. Он сказал,
что несколько дней назад умерла его мать. Священник
выразил сочувствие. Герой сказал, что в день смерти
она написала ему сообщение, а он закрутился и не ответил,
и это его мучает. (Она писала, что была в парикмахерской,
а там женщины в очереди обсуждали его книги. Она
сказала, что автор книг -- ее сын, и тут же стала
звездой во всей парикмахерской.) Священник сказал --
я уверен, что она простила тебя за это, сын мой.
Герой поморщился -- почему это он так уверен? Но
сказал: это еще не все. Сразу после похорон, он сказал,
я уехал сюда, в Италию, хотя отец остался один и ему
нужна была моя помощь. Священник, помолчав, сказал
ему, что он наберется здесь сил и вернется на свое
место нести свое бремя. Он спросил, есть ли еще
что-нибудь, и тогда авторский герой завел речь про
колокола. Ведь теперь у всех есть часы? Священник
сказал, что колокола нужны не только для того, чтобы
сообщать время, но также для того, чтобы напоминать
людям о том, что в небе есть Бог. -- Но почему ночью? --
У нас есть пожилые прихожане, они не спят ночью, и
колокол говорит им, что они не одни. Герой
поблагодарил священника, попрощался, но тот окликнул
его и спросил, в котором часу умерла его мать. Тот
сказал -- в два часа ночи.
Ночью он лежал и слушал колокола -- бьют полночь, час,
бьют половину второго -- а в два часа колокол промолчал,
и молчал до половины третьего.
Звучит не очень убедительно. Так мог бы поступить
жрец Одина, да и сам Один, но не католический священник.
Тем не менее, этот рассказ мне понравился, и еще один,
наоборот, первый, про смерть отца. В остальном это
рассказы о статусе "все сложно" с сайтов знакомств
(которые в текстах израильских авторов, в том числе
и довольно давних, фигурируют очень часто), о
трудностях адюльтера, и о том, как медленно,
по-рембрандтовски, иногда идет время в некоторых
закутках шоппинг-мола. Иногда "все сложно" проходит
мимо экзотических психотерапевтических практик или
дурдома, но все равно остается сюжетоносным.
В этом есть некий местный колорит, какая-то незнакомая
нежность, много женской инициативы, но все равно
зубодробительно скучно -- при всем уважении. Я не
говорю на иврите, но почти уверена, что у автора
очень хороший слог. Но мне бы не хотелось больше такое
читать (а, подозреваю, придется -- год назад надарили
мне всяких книг на иврите, кто будет их читать? Пушкин
не будет). Хотелось бы найти что-нибудь, что читаешь,
не считая страниц, особенно сейчас, когда совершенно
нет времени. |
| | Jul. 17th, 2025 @ 08:11 pm |
|---|
|
Комар плывет в вязком воздухе, как в меду,
В сахарном воздухе, как в испарениях пряника,
Вязкие вихри не отделяются на лету,
Лезет в высокие ноты аэродинамика,
В воздухе мимо тропы наступил и пропал,
Дышишь, не дышишь, конечно, не вспомнишь ни слова,
Нечет и чет, мы бежали по клавишам шпал,
Но электричка всегда догоняла другого.
Страшно, когда со всех сторон фонари,
Ухмыляясь, стоят -- гопота -- руки держат в карманах,
Тронут, кинут под поезд; все, что находилось внутри,
Выплеснется наружу, сквозь воздуха рваные раны --
Нет, не плачь, ничего, это просто случайный аккорд,
Это просто включили внизу электрический чайник,
Это он так свистит, он не плачет, он просто поет,
Сколько горя -- так просто совпало -- случайно, случайно.
|
| | Jul. 13th, 2025 @ 07:27 am |
|---|
|
Была у меня вчера X, с невъебенно ослепительными ногами,
а снизу темно-зеленые ногти! лучшие ногти, какие я
когда-либо видела, тут не может быть никакой объективации.
В короткой юбочке. Если б только это. Короче.
В войну с Ираном X. застряла в Берлине, а почти все
ее семейство в это время сидело в одном Тель-Авивском
мамаде. X. взяла со своего берлинского отпрыска
обещание нарожать ей побольше внуков и отправилась
переходить границу с Египтом. Границу она перешла,
но прежде, пока до нее добиралась, утратила дамский
рюкзачок с документами, банковскими карточками и --
на этом месте сердце рвется наружу -- лаком для
педикюра. Все вещи первой необходимости были там,
кроме израильского паспорта, который она, очевидно,
держала в руках.
Границу она перешла в два часа ночи. Все были с ней
добры, пока внезапно не пришел начальник всех
пограничников и не наорал на нее за то, что она
заснула на лавке. Он ей сказал: "Здесь -- страна
Израиль, здесь порядок! А ты нарушаешь порядок.
Ты тут спишь некрасиво," -- он имел в виду моральный
аспект поведения X. Еще сказал, что он начальник всех
пограничников. Хорошо, что X. не умерла со смеху.
X. прошла семь километров до Эйлата, поспала еще там
на пляже и уехала на первом автобусе в Тель-Авив,
к своему семейству.
Странные идеи высказывал начальник всех пограничников.
Хотя, что ему было делать, не мог же он говорить ей
комплименты, будучи при исполнении. Это нельзя
теперь. |
| | Jul. 11th, 2025 @ 06:26 am |
|---|
|
Снилось, что в Ширпотребсоюзе закрыто,
Речь рабочих вышла из берегов,
Секретарши бьют хвостом по воде -- не хвостом, так копытом --
Лезут в нашу лодчонку, как будто в альков.
Я директор конторы, но в сердце моем темно,
Я не знаю, кого люблю, кто возглавляет Политбюро,
Мы как будто живем в половину силы,
Я цепляю пальцем диск телефона, но,
Даже если он делает оборот,
Я уже не помню, кому звонил и о чем просил я.
В темном сердце щебечет, как в черном гнезде, вопрос,
И во рту от ответа привкус какой-то скверный:
Нет, у свиноматок не удалось поднять опорос,
Несмотря на выезд партактива на свиноферму,
В темной печени роет норы клубок сомнений
И предчувствие вечности в черепнокостном саду,
И ведущие вниз бесконечной спирали ступени,
И над Киевом небо, как в том сорок первом году,
Я не мельник, не ворон, послушай, я просто директор --
Ее круглые груди, чешуйчато-серое кружево --
Партактив не справляется, плавится дуло проекта,
И в раструб телефона глядит наградное оружие.
|
| | Jul. 9th, 2025 @ 06:58 pm |
|---|
|
Сейчас в ноосфере, по проспекту Вернадского, маршевым шагом
распространяется мнение "войны, вообще, бывают". В том
смысле, что война -- это норма, а не то, что нужно переждать,
перебежав на другой край сознания. И что если это принять,
войны станут гуманнее (нет). Не то, чтоб в этом вообще
не было резона -- страшно жить на этом свете, в нем
отсутствует уют -- но когда кому-то нужно признать, что
нечто есть норма, моя рука в поисках опоры хватается
за пистолет Ганса Йоста. Наверное, рефлекс. Может,
и нехорошо в каждой твари видеть агента по продажам
(а у признания войны нормой есть масса бонусов), но
я что-то разлюбила этот аспект теории игр.
Но кроме того, идет по миру религиозная партизанская
война. Местные порой близко к сердцу принимают то
обстоятельство, что "запад" интересуется, допустим,
страданиями детей весьма избирательно: например,
если их убивают арабы (арабские ли дети их жертвы
или еврейские), это не событие, у него нет названия,
нет языка, чтобы его комментировать, и беды в этом
тоже нет. Нужен колониальный сюжет. В этом, однако,
нет ничего удивительного, надо только осознать,
что вокизм -- религия, крайне вирулентная, как все
новые религии, и жестокая. Явление природы такое.
Человеку стадному без религии плохо жить.
Замечательно, что у них есть лидеры, шахиды на
пути джихада, мученики, но нет авторитетов, нет
иконописи, у повторяемых ими мемов категорически
нет авторов. Божество не персонифицировано.
Это любопытно (и хорошая тема для фильма ужасов).
Люди, уныло печатая эссе о том, как они преданы
делу инклюзии и diversity, думали, что из них на
советский манер выдавливают жест лояльности правящей
идеологии -- в какой-то степени так и было, что
институализировано, то уже лицемерно -- но по замыслу
от них требовали перекреститься и сказать "верую".
Благодаря Трампампампу, теперь -- до следующих выборов --
адепты этой религии ушли в подполье, но, кажется,
не очень глубокое. |
| | Jul. 8th, 2025 @ 08:33 am |
|---|
|
Дочь Машка вдохновила на оммаж Олегу Медведеву.
Слабее или сильнее -- это уже ни о чем,
Если ты ждешь войны, загляни в свой ящик стола,
Там, приклад мироздания подпирая плечом,
Сын чужого полка стоит в чем мать родила
В папке архивных фото,
На красном поле огня
Это его работа,
Он сделал все за меня.
Сколько спутанных линий -- эти судьбы плели не парки,
Скорее, пьяные пифии, не различая в дыму,
Патологоанатом ли готовит тебе припарки
Иль биполярный медведь с тобою едет на Колыму.
Звезды сомкнули вежды,
Небо из хрусталя,
Нищенские одежды
Хочет сбросить Земля.
Долго же ты висишь на стене, ружье, покинуто всеми,
Боги ушли резвиться по виртуальным мирам,
Занавес еле держат ремни, вот-вот придет твое время,
Стрелки на циферблатах, рассчитайтесь по номерам.
Сын чужого полка,
Пишет твоя мишень,
Между щелчком курка,
Скрежетом падежей --
Не промахнись!
|
| | Jul. 2nd, 2025 @ 05:09 am |
|---|
|
У тов. Комарова нашла, но дело это известное.
В 1947 году американский генерал Маршалл организовал опрос ветеранов Второй мировой войны из БОЕВЫХ пехотных частей с целью определить поведение солдата и офицера в реальных боевых действиях. Результаты оказались неожиданными. Менее 25% солдат и офицеров боевых пехотных частей армии США во время боя стреляли в сторону противника. И только 2% сознательно целились во врага.
Аналогичная картина была и в ВВС: более 50% сбитых американскими летчиками самолетов противника приходилось на 1% летчиков.
Выяснилось, что в тех видах боев, где противник воспринимается как человек и личность (это пехотные бои, авиационные дуэли истребителей и пр.), — армия неэффективна, и практически весь урон, причиняемый противнику, создается только 2% личного состава, а 98% не способны убивать.
Совсем иная картина там, где военные не видят противника в лицо. Эффективность танков и артиллерии тут на порядок выше, а максимум эффективности у бомбардировочной авиации. Что касается боевых схваток пехоты «лицо в лицо», то их эффективность — самая низкая среди других родов войск. Причина — солдаты не могут убивать.
Поскольку это — серьезнейший вопрос эффективности вооруженных сил, Пентагон подключил к исследованиям группу военных психологов. Выяснились поразительные вещи.
Оказалось, что 25% солдат и офицеров перед каждым боем мочатся или испражняются от страха. В качестве примера в документальном фильме «The Truth About Killing» приводятся воспоминания ветерана Второй мировой войны. Солдат-ветеран рассказывает, что перед первым боем в Германии обмочился, но его командир показал на себя, тоже обмоченного, и сказал, что это нормальное явление перед каждым боем: «Как только обмочусь, страх пропадает, и могу себя контролировать». Опросы показали, что это — массовое явление в армии, и даже в войне с Ираком около 25% солдат и офицеров США перед каждым боем мочились или испражнялись от страха.
Примерно у 25% солдат и офицеров наступал временный паралич или руки, или указательного пальца. Причем, если он левша и должен стрелять левой рукой — то паралич касался левой руки. То есть, именно той руки и того пальца, которые нужны для стрельбы. После поражения фашистской Германии архивы Рейха показали, что эта же напасть преследовала и немецких солдат. На восточном фронте там была постоянная эпидемия «обморожения» руки или пальца, которыми надо было стрелять. Тоже около 25% состава.
Американские психологи Свенг и Маршан, работавшие по заказу Пентагона, выяснили, что если боевое подразделение ведет непрерывно боевые действия в течение 60 дней, то 98% личного состава сходят с ума. Кем же являются оставшиеся 2%, которые в ходе боевых столкновений и есть главная боевая сила подразделения, ее герои? Психологи четко и аргументированно показывают, что эти 2% — психопаты. У этих 2% и до призыва в армию были серьезные проблемы с психикой.
Суть американских исследований человека в том, что сама биология, сами инстинкты запрещают человеку убивать человека. И это было, вообще-то, известно давно. Например, в Речи Посполитой в XVII веке проводили подобные исследования. Полк солдат на стрельбище поразил в ходе проверки 500 мишеней. А потом в бою через несколько дней вся стрельба сего полка поразила только трех солдат противника.
Человек биологически не может убивать человека. А психопаты, которые в войне составляют 2%, но являются 100% всей ударной силы армии в тесных боях, как сообщают психологи США, в гражданской жизни являются убийцами и, как правило, сидят в тюрьмах.
Ветераны США Второй мировой и Вьетнама, Ирака, и российские ветераны войн в Афганистане и Чечне — все сходятся в одном мнении: если во взводе или в роте оказывался хоть один такой психопат — значит подразделение выживало. Если его не было — подразделение погибало. Такой психопат решал почти всегда боевую задачу всего подразделения. Например, один из ветеранов американской высадки во Франции рассказал, что один-единственный солдат решил весь успех боя: пока все прятались в укрытии на побережье, он забрался к доту фашистов, выпустил в его амбразуру рожок автомата, а потом забросал его гранатами, убив там всех. Затем перебежал ко второму доту, где, боясь смерти, ему — ОДНОМУ! — сдались все тридцать немецких солдат дота. Потом взял в одиночку третий дот…
Ветеран вспоминает: «С виду это нормальный человек, и в общении он кажется вполне нормальным, но те, кто с ним тесно жил, в том числе — я, знают, что это психически больной человек, полный псих». |
| | Jul. 1st, 2025 @ 03:23 am |
|---|
|
Пролистывая соцсети по диагонали, читала о том, что Израиль,
фашистское государство, лежит в руинах и на последнем издыхании
осуществляет геноцид. (В частности, институт Вайцман все время
лежит в руинах. Но там немного усилили секьюрити, а так
все по-прежнему -- повсюду цветет жасмин, кошки разговаривают
громко и правят миром. Ходила туда сегодня, думая полежать
в руинах, но пришлось слушать лекцию.)
Кто-то спорит с этим, но не я, потому что это бесполезно.
Мне, кстати, в свое время тоже ничего нельзя было бы
объяснить. Ну потому что "такой хуйни не бывает".
Я и сейчас мало что понимаю.
Насчет "превентивных ударов" и "разве это не в точности, как
РФ", наверное, можно было бы объяснить при желании. У меня
его вообще-то нет, а у тех, кто спрашивает, нет большого
желания разобраться, что психологически вполне понятно.
Ну как -- нет, не то же самое, потому что РФ предотвращать
было нечего. У Украины не было армии как таковой. РФ
обустроила ей Новороссию, как обустроило для Молдавии
Приднестровье (пытаясь косплеить как раз британскую
колониальную политику), провернула идиотскую аферу
с Крымом, и за это, конечно, могла ожидать ответа,
но отвечать было нечем. На момент начала войны патриоты,
желавшие сохранить вменяемость, твердили про подлетное
время (оно уменьшилось в результате войны). "Денацификацию",
конечно, никто из них всерьез не принимал -- это удалось
принять после; так флешка с первого раза в гнездо не
вставляется, но надо иметь терпение. Что касается
Израиля -- он просто живет в состоянии войны. Иран
примерно первый спонсор вяло- и бурнотекущих военных
действий (РФ тоже), чего его политическое руководство
совершенно не скрывает, но никто ведь не читает по-арабски
и на фарси. Время от времени бомбит и Иран, но, как
правило, это за него делают спонсируемые. Человек,
который живет в опасном районе, носит в кармане заточку
или кастет, в крайнем случае монетки, зашитые в перчатки
или уложенные в носок-мешочек. Он не становится приятнее
в моменты применения этих приборов (есть обстоятельства,
при которых он будет бить первым, и это отнюдь не вопрос
"подлетного времени", но продолжение предыдущих встреч),
и выживания они не гарантируют. А вот что гарантирует
их отсутствие, человек этот знает, как правило, очень
хорошо, в то время как жители благополучных районов имеют
понятные заблуждения.
Как я догадалась, что они имеют заблуждения -- например,
меня, к моему удивлению, все время спрашивали, что думают
местные жители вот сейчас-то, когда их самих тоже
бомбят -- они прозрели? Интересующиеся явно не в курсе,
что местных жителей бомбят всегда. Т. е. бывают
продолжительные по местным меркам перерывы, когда
что-то разве изредка прилетает с севера или с юга, ну
прихлопнет старушку, ну уронит осколок в бассейн на
детских занятиях, а потом и заглохнет -- но come on,
здесь новые квартиры строятся с особыми защищенными
комнатами без окон, это типовое строительство. Сарказм
по отношению к людям, которые бежали в "безопасную
страну", а вот теперь попали под такое, абсолютно
misplaced: никто, кроме клинических идиотов, в Израиль
как в безопасную страну не бежал. Из Украины,
например, бежали не как в безопасную, а как
в существенно более безопасную, где дети, как
правило, могут спать по ночам. Но у людей здесь
есть друзья, родственники, так что они знали, что --
не каждую ночь.
Доложить доложила, а в деталях разъяснять не хочу и
не могу, я и сама мало что понимаю. Наблюдения над
живой природой все равно не оставляют сомнений, что
это такая роль у "сионистов" -- лежать в руинах, бахвалиться
на пустом месте, будучи на деле самыми глупыми, притворяться
белыми, несмотря на отсталость, и осуществлять (а) колониализм
и (б) жесточайший геноцид. Неважно, как осуществлять, если
смотреть с запада: это просто как бы дежурство, кто-то
обязан служить примером, только смена не приходит.
И совершенно конкретными способами -- в глазах местных
ультралевых, у которых работает перенос: примеры жестокости
им изобретать не надо, хамас в помощь.
Есть ультраправые, которые мечтают воплотить фантазии
ультралевых, но это удается раз в жизни считанным единицам.
На самом деле, они, наверное, счастливы друг с другом,
но точно я не знаю.
Справедливости ради -- почти все бытовые антисемитские
наветы, по-мелочи, возможно, где-то реализуются, кто-то
из заслуживающих доверия это видел. Но я не знаю,
насколько они специфически антисемитские. Например,
рассказывали про человека, который паниковал, не пускал
в убежище девушку с собакой, дрался и разрушительствовал.
Может быть, это потому, что собака нечистое животное
(хотя человека тоже есть некошерно), а может быть,
потому, что просто в бомбоубежищах бывают такие жители. |
| | Jun. 28th, 2025 @ 11:51 pm |
|---|
|
Манипуляторы, в большинстве своем, исключительно невинные
существа. Они открывают для себя эту низшую форму магии
и думают -- ба, да эдак-то что я хочу, то и сделается --
а мужики-то и не знают -- и принимаются управлять. С тех
пор ничего не получается само, все нужно устраивать, но так,
чтобы тайную проработку удалось скрыть от других, а в идеале
и от себя. Лучше всего удается последнее. Для тех, кто
лишен умственной невинности, оно было б тоска, а не жизнь,
но невинным не скучно.
В этом смысле зря их демонизируют. Есть, конечно, виртуозы,
но те могут и не манипулировать -- а эти не могут, потому
что иначе их мир рухнет, и ничего не будет. Низшая магия
слов всегда выходит из-под контроля. Жаловаться на обиды,
от них полученные, как вот читаешь в соцсетях через раз,
значит напрашиваться на участливые советы типа принять
таблетку от глистов и следить в дальнейшем за гигиеной.
Для войны, например, нужны не манипуляторы, а психопаты. |
| | Jun. 27th, 2025 @ 02:09 am |
|---|
|
Прочитала книгу Евгения Никитина "Израильские рассказы".
Я заказала себе две еще несколько месяцев назад, чтобы
прочитать, когда у меня будет хоть немного времени.
Времени с тех пор так и не было, но вот, прочитала.
(Только одну. Другую я подарила на день рождения
Ирке Н., чтобы она читала ее в самолете. Она никогда
не читает, что я пишу, а тут, я подумала -- вдруг,
мало ли. Ну, буквы-то она знает.)
Мне, как и всем, наверное, больше всего понравилась та
часть, где рассказы Про Папу. Читала бы и читала.
Есть, кстати, целая книжка Никитинских рассказов Про
Папу, но у меня ее нет, и я не знаю, где ее взять.
[...]
В аэроэкспрессе папа погрузился в какие-то мысли и становился
все мрачнее и мрачнее. Я толкнул его и спросил:
-- Ты чего?
-- Мне неловко идти в Еврейский музей.
-- Что случилось?
-- Меня не пустят! Я же не еврей.
-- Вообще-то ты еврей. Маму твоей мамы звали Рахиль Самойловна Котляр. Значит, твоя мама еврейка. Значит, ты еврей.
-- Как я это докажу?
-- А это не надо доказывать: в музей всех пускают, а не только евреев.
-- Но я буду чувствовать себя неловко. Вдруг кто-то спросит меня, еврей я или нет. Я всю жизнь считал себя русским.
-- Никто тебя о таком не спросит.
-- Ты не можешь знать наверняка!
-- Если спросят, говори "а пошел ты нахуй!".
Папа снова задумался на целый час, а потом сказал.
-- Все равно мне не стоит идти. Ты будешь меня стыдиться.
-- Не буду. Наоборот, я тебя со всеми познакомлю.
-- Да уж. Станешь показывать меня всем своим поэтам! "Вот этот мужик в рваном свитере мой папа, герой моих рассказов. Он не еврей, и свитер у него рваный." Знаю как это будет!
-- Не стану! А свитер мой возьмешь.
Папа посмотрел на мой свитер так, словно увидел его впервые.
-- Он же желтый! Это специальный поэтический свитер.
-- Почему?
-- Потому что желтая кофта была у Маяковского, дурак ты эдакий. Если я ее надену, все будут считать меня поэтом. Еще стихи попросят прочитать!
-- Ну так прочитаешь какие-нибудь.
Я снял с себя свитер и надел на папу.
Теперь я был в шапке Агаты, куртке Алены и папиных ботинках. А папа в моем желтом свитере. В таком перемешанном виде мы приехали в Еврейский музей.
Сначала надо было пройти через пропускной пункт и показать куаркод. Папа прошел сразу, а мой куаркод не считывался.
-- Мы вас пропустить не можем, - сказал охранник.
Выглядел он хмуро и не был похож на еврея.
-- Почему не можете? - спросил я.
-- У вас куаркод нерусский.
-- Этот музей как называется? - спросил я.
-- "Еврейский музей и центр толерантности".
-- Значит вы должны меня пропустить. Я приехал из Израиля. Израиль - страна евреев. Куаркод у меня израильский.
-- Вы в качестве кого приехали?
-- В качестве экспоната, - вмешался мой папа.
-- Тогда нужно разрешение руководства, -- сказал охранник.
Я попросил папу зайти в музей и поискать там руководство. Папа долго пропадал. Я уже расстроился, что не попаду на круглый стол, как от папы пришла смс-ка:
"Иди налево и заверни за угол".
Я пошел налево, завернул за угол и вдруг услышал свист. Он доносился из-за забора Еврейского музея. Я подошел к нему и на самом верху увидел известную критикессу и поэтессу Евгению Вежлян.
-- Прыгай! - зашептала Вежлян.
Я подпрыгнул, ухватился за ее руку и залез на забор.
Евгения Вежлян стояла на плечах поэта и критика Дениса Ларионова, а того поддерживали поэт и критик Лев Оборин, просто критик Алексей Масалов и мой папа.
-- Ничего себе! -- воскликнул я. -- Ну и операция!
-- Мы так Дмитрия Кузьмина провели, -- сказала Вежлян. -- Его тоже не хотели пропускать: у него латвийский куаркод.
Я спрыгнул вниз и мы пошли проводить круглый стол.
Внутри были расставлены пустые стульчики. На одном из них сидел мой папа, а на другом главный раввин России Берл Лазар.
Мы начали нашу дискуссию. Она была посвящена тому, нужны ли нам поэтические журналы и зачем. Половина дискуссантов считала, что журналы зачем-то нужны, а другая половина, что низачем не нужны. В это время Берл Лазар подсел к папе и начал с ним перешептываться, что меня очень насторожило. Как потом рассказал папа, диалог был такой.
-- Вы поэт? -- спросил Берл Лазар.
-- Ну, допустим, -- уклончиво ответил папа.
-- Вы понимаете, о чем они говорят?
-- В общих чертах.
-- Вот этот с красными волосами сказал "верните трансгрессию гибридных онтологий", а вон тот в сапогах не хочет ее возвращать. Это они о чем? -- спросил Берл Лазар.
-- Не уверен, -- ответил папа. -- Может, он ему денег должен. Трудно сказать. Лучше бы они стихи читали.
-- А вы можете прочитать что-нибудь?
-- Если надо -- я все могу, -- сказал папа.
Берл Лазар встал и провозгласил:
-- Дорогие гости! Я предлагаю на секундочку прервать обсуждение и послушать стихи другого дорогого гостя. Вас как зовут?
-- Сергей.
-- Сергей прочитает нам стихи!
Папа встал на свой стульчик и громко продекламировал:
Белая береза
Под моим окном
Принакрылась снегом
Будто серебром!
-- Дальше я не помню, -- завершил папа и сел.
-- Прекрасные стихи, прекрасные! -- воскликнул Берл Лазар. -- Я их даже где-то слышал. Вы, наверное, известный поэт! Как ваша фамилия?
-- Никитин, - сказал папа.
-- Гм... А вы еврей?
-- А пошел ты нахуй! - ответил папа.
[,,,]
На обложке я прочла, что он "возводит свои рассказы к повестям
Николая Носова о Незнайке", и зауважала его еще больше. (Хотя
я и так его здорово уважала, не столько за поэзию -- все мы,
пардон, это самое, как говорил Ницше -- сколько за то, что он
и его дочь Агата догадались заслонить меня своим телом от
молодого разноцветного жениха, тоже поэта, как потом
обнаружилось. Я и не ждала, что кто-нибудь догадается.
К делу это отношения не имеет.)
Все остальные "возводят его рассказы к Довлатову". Я тоже.
Но в главе "Некрологи", действительно, все рассказы похожи
на аккуратное переложение истории про Незнайку и поэта Цветика.
Получается здоровско. Жанр этот неисчерпаемый. Даже жалко,
что у Носова поэт Цветик потом не умер.
В общем, это целая книга хороших текстов. Вот чего я не
смогла прочесть -- это последней главы: рассказы,
написанные в соавторстве с нейросетью. Я споткнулась
на первом же рассказе. Хотя, возможно, дальше там есть
где-нибудь и без соавторства. Когда мы учились в школе,
у нас был Союз Писателей. В нем было два Сопредседателя
(сопобедителя в игре в "гонки" на шариковых ручках) --
Гузовский и Астрин, Корректор Хачатурян и т. д. Я была
Цензор, поэтому половины текстов (лучшей) мне не показывали.
Мы сочиняли детективы, пьесы, мадригалы и все остальное,
по очереди: одну букву пишет председатель, другую цензор,
третью опять председатель... У нас, в среднем, получалось
не лучше, чем с нейросетью, но мы все неудачное вычеркивали
и ликвидировали под предводительством покойного Земскова.
Так что, когда я эту главу пытаюсь читать, мне ужасно не
хватает Земскова. До слез.
Но даже с учетом этого, тексты там _в среднем_ очень
хорошие. А возможно ли эту книгу сейчас купить, и как,
я не знаю. |
| | Jun. 26th, 2025 @ 12:50 am |
|---|
|
Сегодня у нас с Ленкой К. случилась Неудачная Прогулка, и это
очень важный день, практически праздник, потому что в первый
раз. Начиналось все как обычно. Я нарезала овощи
и дала Алеше инструкцию, как варить суп. Алеша пошел
к себе в комнату и там заснул. Тогда я пришла к Вите --
он как раз проснулся -- и дала ему тоже инструкцию, как
варить суп. Не знаю уж, как они их сличали. Мне было
уже все равно, я спустилась вниз: там ждали Ленка и Гоша.
Мы поехали, и Ленка рассказала мне несколько историй
из своей жизни, а я бы тоже хотела жить такую жизнь,
но зато у меня есть прибор для изготовления мороженого,
а у нее нету. Мы приехали в поля и вышли из машины.
И там стояла совершенно Потрясающая Вонь. Ленка
ее почти не чувствовала и спросила:
-- А у тебя бывают обонятельные галлюцинации?
Я предположила, что, может быть, я заболела ковидом
и чувствую искаженные запахи, а Ленка сказала, что,
может быть, это она заболела ковидом и не чувствует
запахов, а я сказала, может быть, мы обе заболели
ковидом, и от этого у нас с запахами случилась
какая-то ебанина. Ленка согласилась, что это самое
вероятное. Почувствовав себя больными, мы вернулись
в машину, а по дороге пообщались с Люсей по переписке;
вот это нам было приятно.
Ленка сказала, что мы поедем на другой конец города
и попробуем там. Но тут волшебные рабочие принялись
строить дорогу. Мы пытались их объехать по системе
улиц, делали круг и опять оказывались в том же месте,
где они расставили светомигалки. Мы перестали кружить,
и каким-то образом попали все-таки на другой конец
города. Гоша отказался отходить от машины: он уже
погулял и справил нужду в предыдущих полях.
А мы нет. Мы пошли в поля. Там стояла Потрясающая
Вонь. Даже Ленка признавала, ну, есть, мол, какой-то
запах: больные ковидом иногда что-то чувствуют.
Мы попытались все-таки куда-то дойти, но с этим
не справились.
Когда мы вернулись в город, почти все было в порядке,
только дядя со специальной машинкой красил бордюры
в два цвета, забыла, каких. Пахло краской. |
| | Jun. 25th, 2025 @ 10:05 am |
|---|
|
Папа мой как-то раз обещал принести младшему товарищу
боксерские перчатки. Тот их ждал. Задача осложнялась
тем, что младший товарищ в это время лежал в дурдоме.
Охрана обыскивала людей, просматривала сумки, потому
что это был элитный дурдом.
Отец взял с собой две авоськи пустых бутылок. Охрана
клюнула и стала расспрашивать, для чего это. Отец
им объяснил: мы наливаем в бутылки воду, в одну
побольше, в другую поменьше, стучим по ним и начинаем
настраивать звук. Ему сказали: "Когда вы сами будете
у нас лежать, так пожалуйста; битое стекло уберете сами.
А сейчас мы у вас эти бутылки конфискуем. Они могут
спровоцировать агрессию у пациентов." Отец,
удивленный интеллигентностью этого оборота речи,
немного поспорил с ними, потом развел руками и ушел
от них с расстроенным видом и с двумя парами боксерских
перчаткок в рюкзаке за спиной. С младшим товарищем
они тогда вволю попрактиковались.
Я потом тоже ходила в разные дурдомы, как к себе домой,
на одной только улице Восьмого марта у меня двое друзей
в разное время лежали. Но эти дурки были простые,
не элитные, и там никто ничего не проверял. А. Т.
там лежала зимой. Мы встречались у фонтана перед
главным корпусом -- зимой он не работал, а летом
тоже не работал -- и дальше уже шли вдоль забора
искать дырку, находили ее и вылезали наружу.
А. Т. рассказала мне, что у нее есть сопалатница,
пожилая дама, которая со слезами жаловалась
другим пациенткам: муж-то, говорила, меня бросил,
не приходит ко мне, любит другую. Ее все дружно
разубеждали: да что вы, (допустим) Клавдия Ивановна,
он ведь приходит к вам каждый день, гостинцы носит,
вон у вас еще обертка лежит! Но она была безутешна.
В эта время заходила медсестра и говорила:
"Клавдия Ивановна, к вам муж пришел. Заждался
вас." Она отвечала тихо, загадочно: "А я знаю."
И никуда идти не торопилась.
Охрана проверяла сумки на входе в режимный институт,
где я работала. Мои сотрудники, очень хорошие,
собирались там на какие-то удивительные праздники,
вот то же самое восьмое марта. Следуя примеру
отца, я приносила вино, когда уже никто этого сделать
не мог (впрочем, вряд ли они особенно старались).
Сначала я приходила с габаритным предметом -- например,
с гитарой -- и ее заставляли сдать в камеру хранения,
а на рюкзачок уже не хватало внимания. Потом принесла
пиво в авоське. Тоже заставили сдать, а вино в рюкзаке
не проверили. Потом мне это надоело, все получалось
слишком просто, изобретать новые способы было скучно,
и я стала привязывать бутылки к поясу и проносить их
таким образом под пальто. NN, мой непосредственный
начальник, спросил меня, как я это делаю. Я же в тот
момент думала о том, как бы спиздить из его комнаты
хорошенькую чашечку для чая -- никто не заметит,
а все-таки неудобно -- и поэтому в ответ промычала:
"Вы знаете, как устроены женские колготки?"
(Человек он весьма невозмутимый, но мне показалось,
что этого вопроса он не ожидал. Его ученик, на тот
момент уже взрослый ученый, сказал: "А! Вы их
засовываете и привязываете." Так я и делала.)
Поэтому я думаю, что проверки на входе хоть в институт,
хоть на вокзал, вполне бесполезны. Хотя, возможно,
тут важней скрытый фейсконтроль. |
| | Jun. 22nd, 2025 @ 08:18 am |
|---|
|
Бомбили нас тут в наказание за разрушенную ядерную программу
с некоторой тщательностью. Эдак я скоро иврит выучу.
Географию вряд ли. Восхитительный младенец спрашивал:
"Что это?" Мама его, красивая-прекрасивая, посмеиваясь,
ему отвечала, мол, это упал маленький кусок потолка.
Но он, по-моему, упал несколько дней назад, а не в этот раз.
Младенец был все равно очень рад.
А как будет на иврите баллистическая ракета, я так и
не поняла. |
| | Jun. 20th, 2025 @ 08:34 am |
|---|
|
Перевод-шмеревод, а стихи отличные
Василий Рогов:
В Книге Псалмов есть цикл, известный как “Песни Восхождений” (Пс. 119-133 в нумерации Вульгаты, 120-134 в масоретской нумерации; далее всюду используется масоретская версия). Где-то в конце прошлого лета у меня — совершенно случайно — возник странный проект по “переводу” этих текстов. Сразу скажу, что проект этот я не закончил, хоть и сделал большую часть, и вряд ли в ближайшее время буду его заканчивать. Но почему-то сегодня мне показалось, что пришло время поделиться тем, что уже есть. Сейчас это, почему-то, представляется уместным, а раньше так не было.
Слово “перевод” я осознанно поставил в кавычки — это не стоит рассматривать как переводы с древнееврейского на современный русский. Я не ставил себе такой задачи и не обладаю необходимой для нее квалификацией. Это скорее попытки “переводов” с древнерелигиозного на современный пострелигиозный: попытки ухватить движение души Псалмопевца, оставив за скобками все то, что для современного читателя находится на некоторой дистанции, включая прямое выражение религиозного чувства (но не не-прямое); попытки найти, что могло бы быть сказано этими словами, если бы они говорились сейчас. С другой стороны это, хоть и в кавычках, но переводы: каждый из текстов непосредственно связан со своим ивритским источником и всегда растет из какого-то импульса, в нем заложенного: пара необычных корней, случайная омонимия, синтаксическая шероховатость, игра со знаками пунктуации, изредка классический комментарий. В этих текстах на самом деле очень мало того, чего не было бы в "исходниках", пусть и порой в слегка измененном виде, так что все это еще можно рассматривать как небольшой ребус.
В общем это такой хулиганский эксперимент. Он получился не веселым (местами даже весьма мрачным, прямо скажем), но, тем не менее, смешным.
120.
в чем заключается наш диалог
ты меня спас
унижающих губ коридорных склок
языка вранья
чем наполнить тебя что добавить к тебе
язык вранья
когда ты обрушиваешься под вой
сирен
получается я слишком долго жил
в той стране где ненависть как привет
сам я мир а открою рот
говорю война
121.
смотри высоко-высоко там вакуум
устанавливает законы физики
это ради тебя
без радости и усталости
не дробится не прерывается
ни ночи ни дня
не важно куда ты двигаешься
умираешься и рождаешься
спутники шелестят
124.
а если бы я тогда
скажи
а если бы я тогда
то все же сейчас
скажи
был же такой момент
плесни
все же могло бы быть
плесни отравы
зубы закусывают
рвется пластиковый пакет
и все что было в пакете —,
и все-таки
125.
ты стоишь неподвижная как гора
как горами по плечи окружена
то смеешься снаружи как детвора
то на веки вечные как жена
нет покоя дубинке омоновца
если так отмерила —все, пока.
хорошо хорошим: у них сердца,
ничего не нащупает их рука
а кому кривое — то все, привет,
завиток к завитку, что звезда звезде
и в конце молитвы всегда ответ:
просто мир наверху а война везде
126.
освободят заложников
мы спали снилось нам
сто двадцать пять мороженых
и с ними трарарам
сто двадцать пять мороженых
мы спали снилось нам
освободят заложников
и смеха килограмм
такое с ними сделали
летит по проводам
такое с ними делали
напишут в телеграм
такое с ними сделали
летит по проводам
такое с нами сделали
так хохоталось нам
так прилетай скорее
в пыль южных городов
помощник чародея
пустынных городов
чтоб дождиком накрапывал
в пыль южных городов
тот кто слезу закапывал
был к радости готов
идет идет топорщится
на дедушке пиджак
от тяжести поморщится
на дедушке пиджак
а вот и возвращается
пиджак на дедушке
идет-поет-качается
а что в его мешке
127.
если дом не строится
то и не построится
что не стережется
то не сбережется
кто рано встает
тот овсянку жует
а любовь моя, конечно,
до полудня нежится
а какие яблочки
к низу от пупка
а какие палочки
покажи рука
радостью заряжен был
каждый позвонок
до дверного ужаса
шесть утра звонок
129.
обида сильнее детской невозможно не согласиться
обида сильнее детской невозможно не
гусеницы стальные бронированные телицы
как пальцами по струне идут по моей спине
на ней растут не волосики —живые все человечеки
старушки — уже и некому их гладить по голове
растет, растет крапива, прорастает через крылечко
кто мимо пройдет - посмотрит, и дальше продолжит вне
130.
пока ты стоишь среди них,
слушай те голоса
в самую глубину —
как там _гудит в отдаленьи_
не пытаясь простить их,
стараясь их не спугнуть,
самые такие, что если вспомнишь,
—падай щекой на асфальт,
прижимайся замерзшим ухом.
Страшно забыть, а сло́ва пока дождешься.
стекается в лужу душа,
как ждущие первый автобус
ждут первый автобус;
пока дождешься, а сколько
выдержишь так стоять
слушать на глубине
131.
сердца не подымай
взгляда не отрывай
великих чудес не жди
только чтобы не плакать
(как лялечку мама титей,
как лялечку-мою душу)
жди
133.
двое в первом ряду (сидят)
дедушка Арик с братом
оба писаные красавцы
кто-то жирными пальцами —
след; воротник гимнастерки
брат еще —
это
до сорок первого —
еще (навсегда) живой
134.
он всегда тут стоит в темноте,
з/к такой-то,
руки выше своей головы задрав
делает небо
|
| | Jun. 20th, 2025 @ 08:23 am |
|---|
|
Жизнь ушла в незнакомом гробу,
Неудобном и твердом -- а сыну так мягко стелила,
Я с ней в лодке плыву, я промокшим портфелем гребу,
Раньше пели Катюшу, теперь мы выводим Далилу,
Лес из женских имен, и из каждого твердого дерева
Неудобную лодку -- как листья с ветвей опадут --
Миномет реактивный, как будто с полбуквы потеряно;
Не один, так другой соберем смертоносный продукт,
Так, ведь женщины -- лодки, а в тине увяз по колено,
В петербургских проемах серебряный воздух, как нож,
В черных дырах у них запекаются формы вселенной.
Демиург сунет руку -- и рак на себа не похож.
Я стою семафором, точнее, я думаю, ты,
Ты стоишь семафором, а я возле гроба, как в шкапчике,
В этой лодке плыву, чтоб на водоворотах крутых
В ритме жесткого вальса тяжелые волны раскачивать.
Вы, конечно, утонете, мой семафор зарастет,
В известковом и твердом болоте погрузится заживо
В первый сон янтаря, в непрозрачный без мякоти плод,
В космос радиолярий, по дну кружевному расхаживать --
Стой, ты гроб, а не рыба, ты остров, а не материк!
Неужели теперь без тебя -- не смеши -- без возврата --
Загоришься звездой? -- и без воздуха падает крик,
И Далила всплывает космической рыбой крылатой.
|
| | Jun. 18th, 2025 @ 07:45 pm |
|---|
|
Прочитала у рава Аврома:
Ирано-израильская война. Что, на самом деле, происходит.
Многие удивятся тому, что они прочтут далее. Но это потому, что вы черпаете информацию из израильских или западных СМИ. А я вот ещё читаю иранские, турецкие, российские медиа и северо-кавказских блогеров. И вот что я узнал.
- В ночь с 17 на 18 июня наступил перелом в войне, Иран добился тотального господства в небе Израиля.
- (А это СМИ Казахстана). - Пресс-служба Корпуса стражей исламской революции сообщила о ряде атак, совершенных на Израиль. В заявлении КСИР указано, что "установлен полный контроль над небом", передает NUR. KZ.
ТАСС, ссылаясь на агентство IRNA, пишет, что воздушные силы Ирана в ходе ночной атаки на Израиль обеспечили себе контроль над израильским небом.
"Сегодня ракетная атака показала, что мы получили полный контроль над небом оккупированных территорий (Израиля - прим. ред), и что их жители совершенно беззащитны перед иранскими ракетными атаками", - говорится в заявлении КСИР.
- Накануне была полностью уничтожена штаб-квартира Моссада. Погибли сотни офицеров.
Комментарий в из РосСМИ: Все старшие офицеры и командиры разведки службы внешней разведки Израиля МОССАД — абсолютные профессионалы своего дела, потому их гибель, равно как и сам факт удара по штабу организации, критичны для страны, заявил в разговоре с «Лентой.ру» военный эксперт, капитан первого ранга запаса Василий Дандыкин.
Он назвал удар по МОССАДу крайне болезненным для страны, потому что потеря каждого старшего офицера, командира этой разведки — потеря высококвалифицированного профессионала. По мнению военного эксперта, в Израиле не ожидали, что у Ирана есть оружие, способное нанести такой урон.
«Никто не думал, что у Ирана есть такие эффективные ракеты, в том числе гиперзвуковые, которые в принципе практически невозможно сбить», — заметил собеседник «Ленты.ру».
Ранее стало известно, что КСИР нанес удар по штаб-квартире МОССАДа, в ходе которого погибли многие высокопоставленные офицеры. Отмечалось, что удар был нанесен с помощью новой иранской ракеты.
- Уничтожена также штаб-квартира израильской военной разведки.
- Уничтожена База военной разведки Глилот.
- Логистический центр военной разведки Израиля «Аман» был полностью уничтожен.
- Удары по штабам Моссада и АМАН в Тель-Авиве. Корпус стражей исламской революции подтвердил: оба центра находятся в огне;
- (СМИ Турции) - Над городом Варамин сбит израильский истребитель F-35
Информация о судьбе пилота на данный момент отсутствует
18.06.2025 - Обновление : 18.06.2025
СТАМБУЛ
Средства ПВО Ирана сбили израильский истребитель F-35 в городе Варамин в провинции Тегеран.
Об этом государственному информагентству IRNA сообщил глава администрации Варамина Хусейн Аббаси. По его словам, самолет был уничтожен и упал в окрестностях района.
По данным иранских источников, это уже третий израильский военный самолет, сбитый на территории Ирана с начала израильских атак 13 июня.
- ПВО Ирана сбила четвертый F-35 над Тебризом, сообщают иранские СМИ.
Оружейный рынок отреагировал:
"Акции американской оборонной компании Lockheed Martin, производящей истребители F-35, резко упали в цене на фоне многочисленных сообщений о том, что Иран с начала войны сбил четыре F-35"
Иранские медиа сообщают, что обломки самолётов извлекаются и направляются в безопасные зоны для изучения.
- Иранский дипломат Амир аль-Муссави: "Захваченная в плен сионистская летчица — женщина, и ее признание вскоре будет транслироваться по иранскому телевидению. Эти признания ужаснут сионистское образование, и мы раскроем, где его самолеты берут топливо и где они начинают операции".
- Израильские СМИ: сотни израильтян бежали через море на небольших яхтах в обмен на тысячи долларов
- Иран ударил по Израилю новейшим оружием. Минобороны Ирана утверждает, что применило новые малозаметные ракеты, которые умеют обходить израильские системы ПВО.
- Салах Горский: Утечка кадров из центра Тель-Авива демонстрирует катастрофический провал: Израильская система ПВО, размещенная в жилых кварталах для перехвата иранских ракет, подверглась прямому удару и полностью не смогла защитить себя.
- Израиль пожалел, что начал войну. И ищет пути прекращения огня. Биби извинился за то, что начал войну. Он сказал, что если США не окажут всею необходимую помощь, Израиль погибнет.
- «Железный купол» перехватывает только 20% процентов, баллистику вообще не замечает.
- Полностью разрушен Центр ядерных исследований института Вейцмана.
- Тель-Авив в огне и дыму от иранских ракет.
- Сообщается о попадании ракеты в авиабазу Неватим
.
- Из 20 выпущенных ракет 8 точно попали в цель (точность 40%). Это рекордный показатель эффективности. Иран успешно обходит ПВО противника; Израильские и американские системы ПВО словно отказываются перехватывать иранские ракеты.
- Израильские СМИ: Группировки в Ираке глушат и выводят из строя сионистские зенитные ракеты.
- По сообщению «Al-Mayadeen», иранские дроны проникли вглубь территории Израиля, и до сих пор ни одна система ПВО не смогла их сбить.
- Жёсткая цензура в Израиле.
- Сообщения о возможном вступлении "Хезболлы" в бой.
- Израиль начинает вывод войск из Газы.
- Китай предупредил Израиль: «Имейте ввиду. Мы на стороне Ирана»,
- Пакистан пригрозил США, что ударит по ним ядерным оружием. Если американцы нанесут удар по Ирану. Также пригрозил Франции и Англии.
- 17.06.2025 – Афганистан готовит войска на Иерусалим.
- Иран задержал агента Моссада и отправил его в Израиль с ракетой.
|
| | Jun. 15th, 2025 @ 09:19 pm |
|---|
|
Верный признак растерянности -- человек ищет, куда бы
ему перенаправить свою злость, к кому бы испытать
приступ ненависти, который слегка взрежет пласты
подсознания, переставит картину мира пускай набок, но
уж прочно поставит. Юридически говоря, обозначить
категорию лиц. Потом уже можно под новым углом
различать хорошее и плохое, конструктивное и
неконструктивное, cool и vanilla.
Почти безупречная, потому что ни на что не претендующая,
нравственная позиция -- я поддерживаю [тех, а не этих],
потому что мне сердце это подсказывает, вот и нету
других причин ни у меня, ни у вас. При такой позиции нужно
ненавидеть тех, кто "встает над схваткой". Потому что
лицемеры. И вообще.
По-моему, это ничуть не в меньшей мере фуфло, чем вставать
над схваткой. В Вороньей Слободке всегда поддержат своих,
даже если свои жрут детей и котиками закусывают, чтобы
потом с глазу на глаз врезать им по морде за незаправленную
постель. Собственно, поэтому Воронья Слободка
разрушительна для всей округи, как раковая опухоль.
Если кто не хочет повсеместной Вороньей Слободки --
а кто-то ведь и не хочет -- поддерживать "своих"
получится только тогда, когда они предоставляют
такую возможность. То есть, не только котиками
не закусывают, а даже и человечьих детей не жрут.
Это, кстати, одна из причин, по которой Лао Цзы
говорил, что государство должно быть маленьким,
а население редким -- и французские просветители
проповедовали то же самое. Иначе и не проверишь,
когда врать станут со всех сторон. |
| | Jun. 15th, 2025 @ 04:01 am |
|---|
|
Пишут, что в иранских соцсетях сплошное ликование,
причем не потому, что у нас тут немного порушились
жилые дома, а потому, что у них пострадали их режимные
объекты. Израильская оппозиция тоже довольна,
те говорят: "Надеюсь, deal в том, что мы валим
им их режим, а они нам наш." Ну, не знаю,
это не равноценный обмен. Здесь по крайней мере
хиджабы носить не заставляют. |
| | Jun. 15th, 2025 @ 03:25 am |
|---|
|
Дом наш тоже качался и осыпался сегодня, но он картонный
немного. Мы стояли на лестнице, и на нас сыпалась, как
полагал Витя, штукатурка, причем почему-то она была черная.
Мы спустились в убежище. Разница действительно есть:
там с потолка ничего не сыпалось, только плакала детка
и было мало воздуха. И была коротконогая собака, весьма
недовольная тем, что хозяин держал ее на коленях. В конце
концов мы ушли на улицу, и собаку тоже ее хозяева повели
гулять. Ноги у нее короткие, но до пола доставали,
и ей это нравилось. Еще почему-то огромные летучие
тараканы внезапно сговорились сдохнуть всем содружеством.
В убежище они легли на пол, на спину, и задрали ноги.
Выглядело это очень организованно, как забастовка профсоюза.
Но, может быть, они притворялись. И скорые носятся
туда-сюда. Надеюсь, у вас все в порядке. |
| | Jun. 14th, 2025 @ 01:27 pm |
|---|
|
Сообщают, будто персы воспринимают происходящее примерно
как москвичи восприняли операцию "Паутина". Только они пишут
на стенах "Thank you Bibi just go on", а москвичи уже не
пишут, ибо выучились беспомощности (это не наезд, я бы
сейчас и сама небось боялась бы и не писала бы, а если б
и писала, то только из вежливости). Если это правда --
снимков много, но как теперь поймешь, что фейк, а что нет? --
Биби у них существенно популярнее, чем в Израиле.
Друзья в ужасе задают нам вопросы, как мы там, у некоторых
художников дрожат пальцы, из чего я заключаю, что в их
новостях сообщается, напротив, об успехах стражей революции.
К успехам, как я понимаю, можно отнести гибель одной
бабушки от прямого попадания в нее ракеты -- а вот ее
трехмесячную внучку достали из-под обломков без единой
царапины, так что тут случился провал. Мне успешно
не давали спать ночью, думаю, что многим. Но и то, теперь
лето, пора переходить на ночной режим. Лето страшная
вещь.
(Спросили меня удаленным комментарием -- в Иране камеры
наблюдения не повсюду? Друзья, этого я не знаю, и
московскую тему камер наблюдения помню отлично. Но в Иране --
возможно, потому, что их опыт тоталитаризма недолгий --
люди отчаяннее и бесшабашнее, в то время как женщин,
к примеру, менты у них убивают охотнее.) |
| | Jun. 14th, 2025 @ 01:55 am |
|---|
|
Когда мешаются к беседе
Осколки обгоревших слов
И день за днем приносят сети
Одних и тех же мертвецов,
Всплывешь со дна, сойдешь с экрана,
Полезешь из щелей и нор,
Наточишь на сердечном камне
Самоубийственный топор,
И вместо рифм, в манере скверной,
Воспитана, как сын полка,
Шурша оберткой атмосферной,
Планета сходит с языка --
Ты по губам ее катала,
Всю мармеладную когда-то --
Привычно, воздух по металлу,
Проходит точку невозврата. |
| | Jun. 13th, 2025 @ 12:48 pm |
|---|
|
Пришло мне сообщение на арабском. Попробовала перевести
его гугл-транслейтом на иврит. Гугл-транслейт отказался.
Говорят, что в иврите все по-настоящему нецензурные
ругательства заимствованы из арабского, точнее, когда нужно
это сказать, говорят на арабском. Пример "КИБЕНИМАТ"
ничего не опровергает, это совершенно цензурное ругательство.
Кто-то из школьников Хогвартса употребляет его (в официальном
переводе с английского на иврит), то ли Рон, то ли Гермиона. |
| | Jun. 12th, 2025 @ 12:47 pm |
|---|
|
Прошла тьюториал по sexual harassment. Сдала экзамен
со второго раза. Девяносто из ста. Трудно без практики. |
| | Jun. 11th, 2025 @ 12:14 pm |
|---|
|
Вчера я была у Ирки Н. на тихом дне рожденья в семейном
кругу. Ее, вообще, трудно найти, она зачем-то все время
переезжает. Но у нее в окне была М. Г. и махала мне рукой,
так что в этот раз повезло. Встречали меня торжественно,
как подобает -- вышли ко мне навстречу на лестницу, всей
семьей, и стар, и млад, вместе со всеми соседями.
Я нисколько не удивилась, конечно, странно было только,
что меня все никак не пускали в квартиру, хотя все со мной
уже поздоровались. Они объясняли, что, дескать, это у
них сирена и опасность с воздуха, но я ничего не слышала.
У меня дома сирена звучит нормально и, как правило, по
ночам. Но потом у них там что-то упало, они устыдились
и меня все-таки впустили. Вот такое, с позволения сказать,
гостеприимство.
И был еще разговор про переводчицу по фамилии Ширшевская.
Она сказки переводит. А поиск в Интернете не дает ничего. |
| | Jun. 6th, 2025 @ 11:54 pm |
|---|
|
Пишут, что Трамп собезьянничал у woke-комиссаров
концепт woke-эссе идеологической лояльности (при
поступлении на работу, видимо, пока что для федеральных
служащих). Не понимаю, почему до сих пор никто не прикрутил
такую кнопку своему искусственному интеллекту. В поле
нужно ввести, кому ты расписываешься в лояльности,
и нажать кнопку. |
| | Jun. 6th, 2025 @ 05:33 pm |
|---|
|
У Кати Ноткиной сегодня день рожденья. Накопала фотку.
На самом деле, такой я ее еще не знала, в мое время
кудри были до плеч, а иногда отрезали их коротко.
О красоте сегодня не буду толковать (сказать по правде,
я ей со всем этим чудовищно надоела), фото есть, на
нем все видно. У Кати много разнообразных талантов,
литературных, художественных, но это как в той
американской документальной притче 30-х годов, об
акцентировании внимания. (Две вооруженные гангстерши
опустошали кассы в барах, тогда бывших сугубо мужскими.
У банды был особый почерк: врываясь в бар, молодые
женщины рывком расстегивали курточки, обнажая грудь.
Полиция так и не смогла их поймать, потому что никто
из свидетелей преступления не помнил их лиц.)
Имеющие глаза толкуют об одной только красоте.
Кроме талантов, есть свойства. Эйхенбаум написал
как-то книжку про литературные салоны восемнадцатого
века, в которых, собственно, и возникла светская
литература. Вот вокруг Кати всегда был такой салон:
дома у нее, в лесу, когда она ходила в лес с приятелями,
в автобусе, если она входила в автобус. Если не верите
и вам смешно, ну и смейтесь на здоровье; sapienti sat.
А мне повезло, я все это видела своими глазами, и еще
увижу, надеюсь. А вам шишъ с маслом.
 |
| | Jun. 2nd, 2025 @ 02:25 pm |
|---|
|
(1) Самая частая фамилия т. н. кремлевского бота --
Стародумов. Целые семьи. Но и живые люди с такой
фамилией есть.
(2) Успех украинской разведки в зауралье, говоря словами
Путина по другому поводу, войдет в учебники (если будут
еще учебники).
(3) Украинцам теперь будет, может, и плохо, но не хуже,
чем если б они этого не делали.
(4) А вот жителям РФ, наверное, будет намного хуже.
Отвечая на народное возмущение -- сажают безобидных
детских врачей за лайк в соцсетях, а настоящих диверсантов
проглядели, настоящие военные самолеты проебали! --
безобидных детских врачей будут сажать теперь за
подготовку атаки дронов.
(5) А оставшиеся стратегические самолеты все-таки
проебут. |
| | May. 30th, 2025 @ 11:17 pm |
|---|
|
Пробегая мимо, наблюдаешь споры, в которых X аргументирует
внутри парадигмы "кто сильнее, тот и прав", а Y отвечает
внутри совершенно другой парадигмы: "кто слабее, тот
и прав".
В переводе на язык социальных сетей, возможно, о том и
идет спор в бывшей Цивилизации. Он ведется не то чтоб
между слабыми и сильными, что бы это ни значило,
а вот между вуайеристами.
"Кто сильнее, тот и прав" -- выбор тех, кто любит
наблюдать унижение: как нагнули кого-нибудь. В мире,
если вы не знали, колоссальное количество людей, для
которых это настоящий фетиш. "Ждал, что будет по
справедливости -- обломись, отсоси."
"Кто слабее, тот и прав" -- выбор тех, кто любит
наблюдать унижение, как нагнули кого-нибудь, но только
сделали это в рамках общественного бойкота, в добротетельно
светлых цветах пальто. "Ждал, что будет по вашей
устаревшей справедливости -- обломись, на тебе".
Все эти люди в общем-то чувствуют себя обиженными
и хотят одного и того же: чтобы их не заставляли думать
сложно и дали бы, наконец, поглумиться над ближним.
А на самом деле права я, но у меня совершенно нет
времени. |
| | May. 18th, 2025 @ 03:36 am |
|---|
|
Капризные дети вечности от вечности отворачиваются:
Разочаровала -- занята с другими -- может, тебя и нет;
Может, меня и нет; Одиссей задержался у прачечной,
В министерстве культуры швейцар Агамемнон, привет, --
Рассуждает она, по асфальту идет, как по воздуху,
Влюблена в мимолетность -- а что, если нет и ее --
По мосткам онтологий -- контору б сейчас паровозную.
Да хотя бы трактир, сквозь промозглое жить забытье --
Что ни тронешь, на ощупь прошедшее, не настоящее;
Но ночной мотылек на свиданье с луною летит,
С электрической, жгучей, как литера счастья шипящая,
Мимо вечности древней, смертельно влюбленной на вид.
|
| | May. 14th, 2025 @ 10:52 pm |
|---|
|
Была сегодня (в отличие от вас) на литературном вечере.
Поднималась даже на крышу, да только нас всех спустили
оттуда потом. Оказалось, что один из авторов -- Борис
Белкин, с которым мы в ульпане учились. Строгая Надя
Левина била его, помню, учебником, а потом, когда Эйфат
призвала ее к ответу, отговаривалась тем, что будто бы
приняла его за муху ("звув" на иврите). А на самом
деле Борис учитель физики (и полярник), а Надя --
учительница итальянского (но в Израиле -- английского).
Учителя не могут не драться учебниками, урезонивать
их без толку. Даже если Наде предложить на выбор
кастет или бейсбольную биту, она все равно будет
держаться за свой учебник. Это рефлекс.
Сначала Левинзон Л. рассказал небольшой аудитории
о том, как они, приняв эстафету у создателя и издателя
иерусалимского журнала, которого это занятие свело в гроб,
стали придумывать, а там и делать, новый иерусалимский
журнал. Он сказал, что только никак не мог сформулировать
внятно, зачем это делать -- в Израиле, на русском языке
и в такое неподходящее для этого время. И еще сказал,
что потом понял. Мы, говорит, просто рассказываем о себе,
о том, как все это было. В журнале не только литература,
а еще интервью с живыми людьми -- ну то есть просто
людьми, и все; художники; всякое. Он объяснял это
на примерах, и я в конце концов догадалась, что наконец-то --
давно пора, между прочим -- литературные герои решили
рассказать о себе сами, через голову автора, и вот
таким образом делается журнал.
Потом он прочел пару рассказов. И Левинзон, и Ольга Кромер --
настоящие израильские авторы; когда они читают, я слышу
литературный иврит. Хорошие.
Б. Б. читал короткие рассказы с обстоятельно обустроенным
юмором, как вот пишут тайные поклонники Мопассана. Когда
Мопассана используют как удобрение, я это очень люблю
(а так нет). Так писал мой отец, и мой дед, когда они
этим баловались. Мне автор сообщил, что рассказы эти --
ерунда, а вот однажды, в пятнадцатом году, сообразив,
что начался не то пиздец, не то апокалипсис, написал
гениальную вещь. У меня теперь есть этот текст, среди
других рассказов. Буду читать. |
| | May. 9th, 2025 @ 02:49 pm |
|---|
|
Братцы, сестрички, простите меня, дуру, ничего-то я не
успеваю. Ну это кому если что обещала в конце недели,
а кому не обещала, не прощайте меня. Календарные
даты пока обсуждать не надо.
Вот цитата из переписки:
-- Just to make sure. Is it true that each irreducible
module is completely reducible?
-- Yes.
Стыжусь теперь, как я могла усомниться? Мое детство прошло
среди математиков.
Вот пейзаж, видимо, из неизвестных миров неизвестной
игры, изображенный моим сыном Витей. У него есть картины
и посерьезнее, которые, однако, не попали на школьную
выставку, например, Воинственная Зубастая Дама в Доспехах.
Тоже прилагаю. Чтобы их увидеть, скорее всего, придется
кликнуть на следы их отсутствия и открыть в отдельном
окошке браузера.
 |
| | May. 5th, 2025 @ 09:43 pm |
|---|
|
Вообще, может быть, распространенные т. н. пограничные
расстройства личности, да и иные психические болезни,
суть просто нереализованные стратегии обретения
альфа-статуса в маленькой обезьяньей стае. Нарциссы,
психопаты и т. д., как только они становятся начальниками,
до сих пор отчаянно преуспевают, обрастают подлизами,
подчиненные перестают замечать, что с ними что-то
не так. Ну как в истории с рыбкой, которой отрезали
кусок мозга, отвечающий за эмпатию, она разучилась
повторять движения других рыбок из стаи -- и тут же
все рыбки стали повторять ее движения, и признали
ее вожаком.
Человечья стая просто велика, не всюду хорошо бьется
на единицы. Вот поэтому тот, кто жил бы счастливо
лучшим гармонистом на деревне, грозой всех двенадцати
наличных девок -- не в силах оставаться наедине со
своей фрустрацией, подается в маньяки и / или сетевые
сталкеры. Гармонь или бензопила? Говно вопрос. |
| | Apr. 30th, 2025 @ 01:34 am |
|---|
|
С Ленкой К. гуляли мы в хороших пыльных полях. Ленка
до того загадочное существо, что рядом с ней я чувствую
себя таракашечкой (см. иллюстрацию). Больше ничего
не могу сказать.
Да: если вы хотите поиграть в призраков -- для этого
подходит очень печальный день -- вам понадобятся
ослепительные прожекторы. Их нужно направить на
оливковую рощу или на любые кусты с неоднородным
альбедо. То есть, любые кусты. Годится даже
просто трава. Лучше еще побольше летучих мышей.
У нас все это было, но не хватало летучих мышей:
стремительно проносились туда-сюда, навострив
сверхзвуковые сонары, от силы две-три, ну четыре.
И трудно было отличить птиц от цикад. |
| | Apr. 29th, 2025 @ 06:16 pm |
|---|
|
Друзья, спасибо вам (кто причастен) за то, что Люся Милько
жива и чувствует себя лучше. Есть кое-какие объективные
результаты измерений. Но я пока не буду о них говорить,
потому что они такие хорошие, что доктор в них сомневается,
еще раз проверят вскорости. Лечение остается опасным,
протокол все время корректируется, потому что Люсин организм
иногда дает неожиданные реакции на препараты. Примерно
поэтому с сего дня оно, это лечение, стало дороже на
120 тыс. рублей в неделю. Кому не жалко, пожалуйста,
пришлите денег на счета Мише Милько, на пейпал или
Машке Астриной на ее израильский бит.
Карта Сбербанка 5228 6005 5394 9829,
Михаил Борисович М.
Мишин телефон:
+7 921 9002011
привязан к банкам Альфа, ВТБ, Тиньков, Сбер.
Сдавайте валюту:
http://paypal.me/forLuciashealth
шекели БИТом посылать нужно Машке Астриной:
051 560 2042
Сегодня я размещаю картины израильской жизни. Есть
и новые Люсины рисунки (спасибо всем, благодаря кому
они есть!), но я не знаю, можно ли мне их запостить.
(если не показывается, нужно открыть ее в отдельном окне; я потом заведу
другое место для картинок) |
| | Apr. 28th, 2025 @ 12:03 am |
|---|
|
There was once a man from New York,
Who was not an exemplary jerk,
Not until, by some accident,
They elected him President,
And the Occident all ran berserk.
|
| | Apr. 26th, 2025 @ 02:50 pm |
|---|
|
Найдено у Michael Boza:
"У меня папан любитель травить истории. Так вот рассказал однажды:
препод у него в универе был с фамилией МУДРАК, и как бы вы думали
его студенты называли?!
Ему дали прозвище ХРУЙ."
Сердце мое трепещет от изящества этого филологического,
аллитеративного хода мысли. |
|
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}