Французская любовь к македонской стрельбе.

Женщина-кинокритик Екатерина Барабаш написала статью о Лени Рифеншталь в "Независимую газету".
Статья заканчивается так:
Кстати, далеко не все знают или не хотят знать, что, очарованный талантом Рифеншталь и фильмом "Триумф воли", Гитлер сказал: "Когда я приду к власти, вы обязательно снимете фильм о нацизме". На что Лени парировала: "Спасибо. Но как режиссер я не хочу быть ангажированной"...

Не останавливаясь на достигнутом, женщина-кинокритик Екатерина Барабаш написала статью о Лени Рифеншталь в "Русский журнал".
Статья заканчивается так:
Кстати, никто не помнит или не хочет помнить, что, очарованный талантом Рифеншталь и фильмом "Триумф воли", Гитлер сказал: "Когда я приду к власти, вы обязательно снимете фильм о нацизме". На что Лени парировала: "Спасибо. Но как режиссер я не хочу быть ангажированной"...

Как видите, обе концовки легко различимы. Хоть и на молекулярном уровне
Впрочем, не это беда.
Беда скорее то, что написана в концовках полная чушь.
Ибо Гитлер пришёл к власти в 1933 году, а фильм "Триумф воли", которым он был "очарован", снят в 1934.
По воспоминаниям современников, Гитлер не был контрамотом.

Ну хорошо, признаем, что женщина-кинокритик ошиблась, перепутав "Триумф воли" и "Голубой свет", а над вторым текстом работала с помощью прогрессивной технологии "копи-пэйст".
Но чушь-то остается чушью.
Да, в воспоминаниях Лени Рифеншталь есть такой эпизод.
Возможно, диалог состоялся на самом деле.
И Лени ответила именно так. В 1932 году.
Но это не помешало ей затем снять три фильма о партайтагах в Нюрнберге и два об Олимпиаде 36 года и получить за это от рейхсканцелярии изрядную сумму денег.
Почему об этом молчит женщина-кинокритик Екатерина Барабаш?
Ни о какой "неангажированности" речь просто не идет.
Лени была именно что ангажирована и востребована фашистским режимом.
Не забывайте, кстати, о масштабах проекта Penthesilea и об участии узников концлагерей, впоследствии пропавших без вести, в съемках фильма Tiefland.
Я не даю этому оценок. Это не моё дело.
Я говорю лишь о том, что в этих двух текстах нет и слабой попытки быть объективной.
И это очень неприятно.
И ещё одно. Кто-нибудь мне может внятно объяснить, почему тема смерти Лени Рифеншталь оказалась в российских СМИ гораздо более востребованной, чем в немецких?