ddanilov: Гримасы логики, так сказать

Настроение:	посольство Кыргызстана в Кот д'Ивуаре
Музыка:	Беларусь - Буркина Фасо 1:0

Гримасы логики, так сказать
Зашел тут по случаю в одно белорусское комьюнити, конкретно - в это обсуждение. Имел неосторожность употребить слово "Белоруссия".

Что тут началось. Мамочки мои.

Стали поучать, что только "Беларусь", и никак иначе.

Но это-то ладно. Смешно вот что. Один из наиболее активно поучающих отвечает мне на белорусском языке и называет Россию не иначе как "Расея". То есть, это он не ради издевки, а просто так по-белорусски будет Россия. На автомате человек написал.

Хорошее такое, элегантное бревнышко в глазу.

(Добавить комментарий)

	neckapb@lj 2005-05-31 12:04 (ссылка)
	Да уж, красиво. (Ответить)

zabyg17@lj
2005-05-31 12:26 (ссылка)

Правильно! Нечего нам язык коверкать из-за их мелких политических амбиций.
Я по-прежнему пишу только "на Украине", "Белоруссия" и "Киргизия".

Если к российским республикам мы можем быть снисходительны (Марий Эл, Башкортостан и т.п.) - то другим странам мы теперь ничем не обязаны. Это их проблемы...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ddanilov@lj 2005-05-31 12:40 (ссылка)
	Я думаю, и для наших автономий не следует делать исключений. (Ответить) (Уровень выше)

	azatiy@lj 2005-05-31 12:51 (ссылка)
	Жыве Беларусь! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ddanilov@lj 2005-05-31 12:55 (ссылка)
	Я лично не против :-)) Даже за. (Ответить) (Уровень выше)

	e_dikiy@lj 2005-05-31 13:52 (ссылка)
	(задумался над тем, как протокольной службе президента РФ именовать короля королевства Эшпанья - причем относится это и к службам протокола англоязычных стран) (Ответить)

	_dk_@lj 2005-05-31 14:36 (ссылка)
	И, как всегда, - великолепные каррент муд и мьюзик от Д. Данилова. (Ответить)

такое:)

zhilin_mikhail@lj
2005-05-31 17:13 (ссылка)

У меня от Белоруссии остались двоякие впечатления:
С одной стороны отзывчивые люди. С другой - меня там арестовывали немножко (до сих пор не пойму почему). Точнее формально ясно стало после того как объяснили, но с точки зрения общей логики - странно даже как-то.
Чудеса:).

с уважением,
М.

(Ответить)

	afavr@lj 2005-06-01 06:32 (ссылка)
	Посмотрим на вещи иначе Вас не наполняет гордость от сознания факта что теперь есть различные редакции русского языка (боже какой мрак) у аглицкого их вон сколько (Ответить)

(Анонимно)
2005-06-01 07:21 (ссылка)

Вся штука в том, что наши языки весьма схожи, что неудивительно. Белорусский язык долго (и не вполне справедливо) считался диалектом русского. Собственно в русском мы тоже можем сказать про Россию (кстати, название официально утвердилось в XVIII веке, под влиянием латыни, видимо) и Русь и Расея, это придает некий диалектный шарм, "простонародность".
Национально мыслящих братьев-белоруссов коробит, я думаю, не от русского языка, а от воспоминаний о статусе провинции (политической и культурной). Но это пройдет, лет эдак через 50-100.
Степан.

(Ответить)

Правильно, Степан!

888felix@lj
2005-06-01 07:47 (ссылка)

Степан, твой комментарий расставил все точки над Ё.
У некоторых Белорусов началась мания преследования своего национального величия.

Как прекрасно слушалась бы песня Мамонова "Уеду в Джун Го!"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Правильно, Степан! (Анонимно) 2005-06-01 08:34 (ссылка)
	Чжун Го, если соблюдать правила транскрипции китайских слов. :) (Ответить) (Уровень выше)

	s0tnik@lj 2005-06-01 14:55 (ссылка)
	Димитрий, ну их, поехали ка лучше в монастырь на Вознесение! У меня 7 июня последний экзамен и до 12 я свободен. Поедем, поедем, пока еще жив.... .. . (Ответить)

	toodo@lj 2005-06-05 06:43 (ссылка)
	Беларусь - это трактор. (Ответить)