On a long enough time line, the survival rate for everyone will drop to zero.


This is how it is with insomnia. Everything is so far away, a copy of a copy of a copy. The insomnia distance of everything, you can't touch anything and nothing can touch you.


Strangers with this kind of honesty make me go a big rubbery one, if you know what I mean.
Последняя вроде бы ничем не примечательна кроме фразеологизма, только вот заинтересовался как это перевести и полез в перевод, хе-хе...
Савочкин: «По своему честные незнакомцы вынудили меня сделать огромную резиновую самому, если ты понимаешь, что я имею в виду».
Я, понимаю. Тексты после электронного перевода хотя бы вычитывать надо. :)