Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет iskandermakarov ([info]iskandermakarov)
@ 2010-05-11 20:32:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Враги сожгли родную хату..."

Интересно, а "Прасковью" Исаковского и Блантера кто-нибудь в обозримое время по центральным каналам слышал? Ту самую, которая "Враги сожгли родную хату..."?
Я вот выяснил, что кое-кто из молодёжи её и вовсе не слыхал или знает лишь в виде стихов. Да и я сам, если задуматься, просто по радио слышал её лет эдак десять назад. На всякий случай - напомню:

Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?

 

Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.

Стоит солдат – и словно комья
Застыли в горле у него.
Сказал солдат: «Встречай, Прасковья,
Героя – мужа своего.

Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол, –
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел…»

Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.

Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой:

«Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.

Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам…»
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.

Он пил – солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
«Я шел к тебе четыре года.
Я три державы покорил…»



 

Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
А на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.

http://oleg-pogudin.elegos.ru/forum/18-333-1

Хорошо известно, что долго эта песня была под неформальным запретом: стихотворение Исаковского было написано ещё в 45-м. Но, после однократного исполнения по радио, песня не исполнялась до 1960-го, когда Бернес исполнил её во Дворце Спорта в Лужниках перед вставшим залом. После этого запрет снова возобновился, и окончательно пал только в 1965-м, когда 9 мая снова стал выходным днём: герой Сталинграда Маршал Чуйков попросил Бернеса исполнить её на "Голубом огоньке".
В общем-то, примерно понятно, почему так вышло: своим ярко выраженным и лиричным трагизмом песня в 40-х и 50-х, вероятно, слишком бередила ещё свежие раны (по крайней мере, так сочли запрещающие). Но - вот ведь странно: сейчас, когда культ Победы становится сильным, как никогда прежде - почему среди огромного числа военных и послевоенных песен именно ЭТА - всё равно остаётся в загоне?


Действительно интересно - почему так? Разве на официальном уровне отрицается трагизм войны? Ничуть, даже подчёркивается. Может быть - слишком депрессивно? Ладно, допустим. Предположим даже, что по этой же причине это произведение не пользуется большой популярностью в патриотической тусовке. Но тогда почему либералы и к ним примкнувшие не напоминают о "Прасковье"? Казалось бы, в нынешнем положении, им - каждое лыко в строку... Может быть, для них - слишком лирично и слишком уж много в тексте уважения к советскому солдату?
Или, может, я гоню и это просто именно я и опрошенные мной по чистой случайности не сталкивались с исполнением "Прасковьи"? Её ведь, кажется, никто даже после Бернеса так и не перепел...

 

Слушать этот музыкальный файл

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru



(Добавить комментарий)


[info]talestra_novak@lj
2010-06-14 20:29 (ссылка)
Лет 5 назад Александр Маршал перепел её - на 60-летие как раз вроде. Но распространения его вариант почему-то не получил. Действительно, интересно - почему так?
Наверное, всё-таки слишком мрачно. Это для тех, кто реально помнил ту войну ситуация, когда вернувшийся живым муж пьёт за помин души на могиле убитой жены (остававшейся дома), казалась почти нормальной (по крайней мере - обыденной). Сейчас же это - за пределами "дневного сознания"... :(((

(Ответить)

udacha171104
(Анонимно)
2010-06-15 17:38 (ссылка)
Эта песня есть в исполнении А.Маршала
Песня очень сильная и никого равнодушным не оставляет, даю ссылку на ролик:
http://video.yandex.ru/users/udacha171104/view/124/
Посмотрите там , есть докфильм на диск " До свидания, полк ! "
и есть мр3 на кусок из поэмы " Василий Тёркин "
Черкните на мыло , что понравится больше.
Извините. Удачи !

(Ответить)