Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2006-07-27 01:07:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Топонимическое
Видел в Брюсселе улицу Счастливой старости. Там расположен - как и полагается - дом для престарелых.


(Добавить комментарий)


[info]cold_starlight@lj
2006-07-26 20:29 (ссылка)
La rue de Vieillesse Hereuse ?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2006-07-27 03:40 (ссылка)
Rue de la Vieillesse Hereuse / Gelukkige Grijsheidstraat

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]cold_starlight@lj
2006-07-27 03:49 (ссылка)
Grijsheid мне звучит как "время седины" - это так? голландский такой интересный язык, как жаль что у меня пропала мотивация его учить. всё что могу сказать сейчас - 1) Goede daag, 2) goeden avond, 2) Ik kom uit Oekraine.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2006-07-27 04:16 (ссылка)
Ну да, grijsheid - старость, естественно, связана с grijs - серый, седой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]cold_starlight@lj
2006-07-27 05:30 (ссылка)
dank je veel

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2006-07-27 06:15 (ссылка)
Dank je wel ;-)

Aub

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gegene@lj
2006-07-27 02:11 (ссылка)
названия улиц в европе - отдельная поэтика)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2006-07-27 03:38 (ссылка)
У Вас есть забавные примеры?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ranja@lj
2006-07-27 03:58 (ссылка)
они должны быть счастливы, жители дома для престарелых на улице счастливой старости...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2006-07-27 05:56 (ссылка)
Некоторые, насколько я понимаю, вполне счастливы.

(Ответить) (Уровень выше)