old_apazhe: Скачал с местного ftp т�

(Добавить комментарий)

	avsh@lj 2004-12-05 17:02 (ссылка)
	Что грустно, MTV-шный перевод объективно лучше. Какие сезоны скачал - три первых? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2004-12-05 17:07 (ссылка)
	Хер его знает. Вот уже про аццкую рыбку посмотрел, смотрю про куроёбов. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... avsh@lj 2004-12-05 17:14 (ссылка)
	Черт. А в названиях файлов нет информации? Хотел тебя раскрутить на закачку. :) У меня из Гоблиновских только 1-й сезон. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re[2]: Reply to your post...

ex_ex_apazh@lj
2004-12-05 17:46 (ссылка)

South Park - 01-04-2004 . avi¦ 92 M
South Park - 05-04-2004 . avi¦ 91 M
South Park - 15-03-2004 . avi¦ 108 M
South Park - 17-03-2004 . avi¦ 118 M
South Park - 18-03-2004 . avi¦ 112 M
South Park - 22-03-2004 . avi¦ 85 M
South Park - 23-03-2004 . avi¦ 108 M
South Park - 24-03-2004 . avi¦ 100 M
South Park - 25-03-2004(bad sound) . avi¦ 100 M
South Park - 29-03-2004 . avi¦ 95 M
South Park - 30-03-2004 . avi¦ 94 M
South Park - 31-03-2004 . avi¦ 91 M
SouthPark_-_08-07-2004_Самый_Большой_Говнюк_Во_Вселенной-pxl avi¦ 95 M
SouthPark_-_An_Elephant_Makes_Love_To_A_Pig-pxl avi¦ 123 M
SouthPark_-_Big-Gay-Al's-Big-Gay-Boatride-pxl avi¦ 137 M
SouthPark_-_Cartman_Gets_An_Anal_Probe-pxl avi¦ 130 M
SouthPark_-_Mary_Christmas,_Charley_Manson-pxl avi¦ 91 M
SouthPark_-_Mecha-Streisand-pxl avi¦ 134 M
SouthPark_-_Pinkeye-pxl avi¦ 133 M
SouthPark_-_Tom's_Rhinoplasty-pxl avi¦ 136 M
SouthPark_-_Volcano-pxl avi¦ 136 M
SouthPark_-_Weight_Gain_4000-pxl avi¦ 131 M
SouthPark_-_Еврейское_Рождество_(МистЭр_ХЭнки)-pxl avi¦ 124 M
SouthPark_-_Кошмарный_Марвин_(Goblin)-pxl avi¦ 132 M
SouthPark_-_Кто_СтрелЯл_В_Мифесто-pxl avi¦ 121 M
SouthPark_-_Не_Без_Моего_Ануса_(Goblin)-pxl avi¦ 131 M
SouthPark_-_Пиписька_Айка_(Goblin)-pxl avi¦ 133 M
SouthPark_-_Смерть_(Goblin)-pxl avi¦ 133 M
SouthPark_-_Человек_Из_Прошлого-pxl avi¦ 125 M

Вот. Те, что я уже посмотрел - захваты с телевизора.

А вот другой каталох на нашем стервере:

SouthPark_-_08-07-2004_Самый_Большой_Говнюк_Во_Вселенной-pxl avi¦ 95 M¦
SouthPark_-_15-07-2004_ТуалетнаЯ_Бумага-pxl avi¦ 93 M¦
SouthPark_-_19-07-2004_ТолстаЯ_Задница_И_ТупаЯ_Бошка-pxl avi¦ 93 M¦
SouthPark_-_21-07-2004_Алчность_Краснокожих-pxl avi¦ 95 M¦
SouthPark_-_22-07-2004_Педики_Южного_Парка-pxl avi¦ 96 M¦
SouthPark_-_25-07-2004_ДЖАред_И_Его_СПИД-pxl avi¦ 98 M¦
SouthPark_-_ДЭмиЭн-pxl avi¦ 132 M¦

Всё, что есть.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Re[2]: Reply to your post... avsh@lj 2004-12-05 18:11 (ссылка)
	Ясно, спасибо. Вразброс откуда попало. Нет, все-таки буду искать ДВД-рипы. А сейчас ухожу смотреть "Южный Парк: большой, длинный и необрезанный". ;) (Ответить) (Уровень выше)

	nopocehok@lj 2004-12-05 20:42 (ссылка)
	а имхо МТВшный перевод сосет.. Хотя бы потому что школьного психолога они перевели аццтойно.. Пнятно? Гоблин все-таки максимально точно переводит.. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	armalite@lj 2004-12-05 20:58 (ссылка)
	мне нравится голос (Стрельников, что ли?) которым на мтв озвучивают ) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	nopocehok@lj 2004-12-05 21:02 (ссылка)
	ну там несколько голосов.. собственно, о вкусах не спорят :)) каждому свое :)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	armalite@lj 2004-12-06 06:30 (ссылка)
	я знаю, что несколько, но мне именно такой, самый прикольный и запоминающийся, по вкусу )) (Ответить) (Уровень выше)

	avsh@lj 2004-12-05 22:13 (ссылка)
	Точно - да. Но в интонацию не попадает, гробит весь кайф. А психолог - черт бы с ним, поскольку его "m'kaay" как "ладненько" и "понятненько" тоже вполне переводится. (Ответить) (Уровень выше)

tolstopuz@lj
2004-12-05 20:56 (ссылка)

http://www.the-realworld.de/modules.php?name=ed2k&op=Category&cid=1&csid=86

ослоссылки на все, что есть: двдрип первых четырех сезонов без титров и перевода, тв-рипы остальных без перевода, первый и второй гоблинские, пятый и шестой (свежак!) мтвшные. если нет осла - можно хоть на размеры файлов посмотреть для сверки.

(Ответить) (Уровень выше)

kitya@lj
2004-12-05 17:13 (ссылка)

# The "Spooky Vision" joke used in the entire episode usually gets aired in reruns, however, due to viewer complaints, Comedy Central has extracted it from recent airings. However, the Spooky Vision effect is still viewable on the Season 2 DVD.

http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/GuidePageServlet/showid-344/epid-2444/

скорее всего у тебя рип двд второго сезона

(Ответить)

	bazik@lj 2004-12-05 19:38 (ссылка)
	Да, там во 2-м сезоне был такой мульт. Вначале говорилось - на протяжении всего мульта будут изображения Барбары Стрейзанд. Из 2-х сезонов, что есть у меня, это встречается тодько в одной серии. (Ответить)

	zavr@lj 2004-12-05 21:58 (ссылка)
	Это Барбара Стрейзанд. Они ее ненавидят. (Ответить)

	v_melnik@lj 2004-12-05 23:05 (ссылка)
	Это только в одной серии - "The Spooky Fish". (Ответить)