Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет messala ([info]messala)
@ 2008-02-01 02:54:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Барух ата Адонаи
Все-таки это немножко выступает из всей ткани жизни. Вот уже пятнадцать лет, как я смотрю этот фильм. В целом, раз пятнадцать и посмотрел. И не было ни разу, чтобы я не нашел в нем какой-нибудь новый секретик. А теперь они лезут уже и без просмотра.

Я о "Кабаре" Фосса. Раз на четвертый я разглядел талес на трупе в трехсекундном плане, когда они проезжают по улицам Берлина в баронское поместье, на седьмой заметил фразу "Я был прав, голубой тебе к лицу", на десятый углядел наконец, что выделывают девки под "inch by inch, step by step, mile by mile, man by man"... И вот только что сижу, перевожу на кухне под джазовую передачу на Эхе. И вдруг слышу невыносимо знакомую тему "Пам. Падам. Падам. Падам...". Пять раз по полтона вверх и обратно. Дальше это продолжается в виде бэкграунда какой-то незнакомой джазовой темы. После мучительных мучений (одно из самых неприятных занятий -- вытягивать известное из глубин подсознания) я вспомнинаю, что это -- подложка темы из Кабаре "If you would see her through my eyes...", там где конферансье с гориллой-еврейкой. Дослушав до конца, выясняю, что это был малоизвестный джазовый стандарт -- "My kind of girl". Вот так.

Все это немного похоже на то, как в древних храмах расписывались такие части колонн, которые в принципе не могли быть видны снизу, тем кто ходит по полу. Расписывались для богов. Или это аберрации нашего здешнего восприятия? И на Западе подобные вещи так же по умолчанию понятны зрителю, как нам у Феди Чистякова "Пройдусь по Абрикосовой, свернусь на Виноградную..."?


(Добавить комментарий)


[info]zveriozha@lj
2008-01-31 22:12 (ссылка)
Меня там больше всего впечатлял момент, когда такой юный и чистый юноша встает и начинает петь "The future belongs to me!"

(Ответить)


[info]zveriozha@lj
2008-01-31 22:15 (ссылка)
Меня там больше всего впечатлял момент, когда такой юный и чистый юноша встает и начинает петь "The future belongs to me!"

"И на Западе подобные вещи так же по умолчанию понятны зрителю"

Думаю, что это никак не зависти от места проживания. Я, например, понаслушавшись про тупых американцев, был приятно удивлен, когда на IMDB обнаружил массу людей из США и Европы, разбиравших фильмы Тарковского гораздо лучше меня.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]messala@lj
2008-02-01 01:55 (ссылка)
Только TOMORROW belongs... А вообще да -- более сильной антифашистской вещи я, пожалуй, не видел. Хотя без всяких ужасов, как у Полянского или у Спилберга.
Но я не совсем об этом. Это вообще бич, например, филологов -- искать такие особенности произведения, о которых автор мог и не подозревать, и обнаруживать систему в морозных узорах. Весьма часто это перерастает или в манию, или в шарлатанство, типа как всякие замеры египетских пирамид.

Так вот, не ищу ли я слишком много смысла в тех местах, куда его не клали?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2008-02-01 08:03 (ссылка)
"не ищу ли я слишком много смысла в тех местах, куда его не клали?"
Не думаю.
Ибо то, что "автор мог и не подозревать" об особенностях, не противоречит тому, что они там есть. Автор, как известно, лишь медиум между Творцом и бумагой (плёнкой, холстом...).
Большое Произведение (а "Кабаре", безусловно, таковое) - мир. Мир же, как известно, бездонен.
Тебя же не удивляет, что биологи открывают новые виды, о сотворении которых ничего не говорится в Библии?
Peter

(Ответить) (Уровень выше)