село Кукуево или Немецкая слобода
...кто из немцев хочет перекреститься но русскому обряду, тот пусть остается жить в городе, но кто отказывается поступить так, тот обязан в течение короткого времени вместе с жилищем своим выбраться из города за Покровские ворота, в Кокуй, место, где 40 и более лет тому назад немцы исключительно жили и где погребен датского короля Христиана IV брат, герцог Иоганн.

Это место лежит на реке Яузе и получило название Кокуй по следующей причине. Так как жены немецких солдат, живших там, видя что-либо особенное на мимо идущих русских, говорили друг другу: "Kuck! Kucke hie!", т. е. "Смотри! Смотри здесь!", то русские переменили эти слова в постыдное слово: "х.й, х.й" (что обозначает мужеский член) и кричали немцам, когда им приходи-иось идти в это место, в виде брани: "Немчин, [м.]чись на х.й, х.й", т. е. «Немец, убирайся на...» и т. д.

1630-40 (?) г.
Адам Олеарий «Описания путешествия Голштинского посольства в Московию и Персию»

изъято у vad_nes@lj

У него же интересный проект "Московиты", пишущаяся книга про образование Государства Московского.
Сам он, похоже, окончил историко-архивный. От стиля повествования нельзя сказать, что в восторге, но факты мне неизвестные, занимательно весьма.

upd. рассказ про крепость Албазин и первое противостояние с Китаем на Амуре также не менее интересен (часть 1 / 2 / 3 / 4 / 5 )

45 защитников Албазина китайцы увели с собой в Пекин, не иначе, как хотели предъявить императору живых демонов.
[...]
император очень высоко оценил мужество защитников Албазина, и сделал им предложение .... [они] стали личной гвардией императора сильнейшего государства тогдашнего мира. Личная гвардия императора Поднебесной состояла из восьми подразделений, так называемых "знамен", и в составе одного из них, "желтого с каймой", появилась русская рота. Это была высокая честь, китайцы, к примеру, как покоренный народ, не имели права служить в знаменных войсках, этой привилегией пользовались только маньчжуры.

за наводку -- спасибо, cammm@lj!