и будь я негром преклонных годов......

Классика вечна!

Молодец парень. Ученье - свет :)

Да!

Молодой американец зулусского происхождения, конечно, молодец. Но почему твой пост называется "И пусть нам будет стыдно." ? Вот, например, ты, приехав в Израиль примерно в его возрасте, вполне овладела ивритом, и не ты одна. Владеют ивритом и английским мои дочери и зятья, мой внук владеет в той или иной мере четырьмя языками, внучка пока двумя. И так десятки, а может, сотни тысяч русскоязычных израильтян. Даже мы с женой, приехав уже в пенсионном возрасте, не беспомощны в Израиле. Нет, мне не стыдно за себя и моё потомство, за всех нас репатриантов. И слушать американца-зулуса на двух языках было очень приятно. Спасибо.

Я плохо знаю английский.
Ну, хорошо, пусть мне будет стыдно.

Ну, не стоит прибедняться. Я ведь читаю твои посты, хоть и не всегда отмечаюсь в них. У тебя нет оснований стыдиться, что кто-то может сказать на нескольких языках несколько фраз.

Не знаю почему меня убивают иностранцы говорящии на русском, но я в восторге!

Я тоже!