Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет coipish ([info]coipish)
@ 2008-01-06 05:28:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
CXV
Žyŭ niekali na śviecie adzin čałaviek, Jan Ronald Rueł Tołkin (John Ronald Reuer Tolkien), i zajmaŭsia jon tym, što pisaŭ mastackija apaviadańni pra fantastyčny śviet Siarodziemia.
Dyk voś, ja tolki što daviedaŭsia, što jon nia tolki mastackija tvory pisaŭ, jon jašče pavydumlaŭ movy hetaha fantastyčnaha śvietu. Ja tak zrazumieŭ, što movy qveńja (Quenya), syndaryn (Sindarin) dy adunajk (Adunaic) jon vydumaŭ całkam, i jašče šmat moŭ jon pavydumlaŭ u toj ci jinšaj stupieni.
A što samaje cikavaje, dyk heta toje, što vy navat nie ŭjaŭlajecie, kolki padručnikaŭ dy pryład dla vyvučeńnia qveńji (klasyčnaj elfijskaj movy) navat u runecie:
http://romenquendion.narod.ru/studies/studies.html
http://quetin.narod.ru/
http://pechkin.rinet.ru/x/jrrt/qrl/qrl4_index.html
http://tolkera.narod.ru/y4ebnik.htm
http://www.kulichki.com/tolkien/ambar/quenya.html
etc.
Asabliva mnie spadabałsia fraza: (При всем нашем уважении к Степану Печкину! При всей нашей ностальгической любви к его творению! :-) "Квенья для начинающих" базировался на матералах курса Нэнси Мартч "Основы квенья" 1992 года!!! За эти эти годы в толкиновских черновиках было найдено очень много новых материалов, и представления о квенья сильно изменились!
Karaciej, nie stajić mova na miejscy. Raźvivajecca :)))
Bonus: Častki Bibliji na qveńji: http://quetin.narod.ru/byble.htm


Жил некогда на свете один человек, Джон Рональд Руэл Толкиен, и занимался от тем, что писал художетвенные произведения про фантастический мир Средеземья.
Так вот, я только что узнал, что он не только эти произведения писал, он ещё придумывал языки этого фантастического мира. Я так понял, что языки квенья (Quenya), синдарин (Sindarin) и адунайк (Adunaic) он придумал целиком, и ещё кучу языков придумал в той или иной мере.
А что самое интересное, так это то, что вы даже не представляете, сколько есть учебников и руководств к изучению этой самой квеньи (классического эльфийского языка) даже в рунете:
http://romenquendion.narod.ru/studies/studies.html
http://quetin.narod.ru/
http://pechkin.rinet.ru/x/jrrt/qrl/qrl4_index.html
http://tolkera.narod.ru/y4ebnik.htm
http://www.kulichki.com/tolkien/ambar/quenya.html
etc.
Особенно мне понравилась фраза: (При всем нашем уважении к Степану Печкину! При всей нашей ностальгической любви к его творению! :-) "Квенья для начинающих" базировался на матералах курса Нэнси Мартч "Основы квенья" 1992 года!!! За эти эти годы в толкиновских черновиках было найдено очень много новых материалов, и представления о квенья сильно изменились!
Короче, не стоит язык на месте. Развивается :)))
Бонус: Части Библии на квеньи: http://quetin.narod.ru/byble.htm


(Добавить комментарий)


[info]agafon_bel@lj
2008-01-06 04:13 (ссылка)
Эльфы. Что с них возьмешь:)

(Ответить)