Le Promenade d'un Distrait
Чтобы никому не показалось, что у меня исключительное пристрастие к иллюстрациям в стиле старинных гравюр, выкладываю одну милую книгу, приобретённую мной прошлой весной в Париже в магазине AZART, на берегу канала Сен-Мартан, дом не помню, но пройти мимо трудно если идти от Гар-де-льЭст вниз. Там отличная коллекция детских книг с прекрасными иллюстрациями, ну и, само собой, всё, что можно представить себе о дизайне, моде, уличной графике etc etc.
Итак, книга Джанни Родари Le Promenade d'un Distrait, что можно перевести как "Прогулка Рассеянного" , но правильней было бы без лишнего пафоса перевести как "Прогулка Растеряшки".
К книгам этой серии приложен диск с мультфильмом с этой же графикой, что тоже очень мило.
К сожалению, все иллюстрации слегка обрезаны, так как формат книги больше чем А3. Но, думаю, видно, что иллюстрации сделаны в коллажной технике.
Итак, иллюстратор Beatrice Alemagna (фамилия, должно быть, противная французскому уху:-), Le Promenade d'un Distrait:



...

источник-kidpix@lj

читать полный текст со всеми комментариями