трудности перевода
Из за работы в Вайцманне я мало пользуюсь ивритом.
Читаю заявку Наамы на конференцию в Вене, и хочется сказать - Начала за здравие, а закончила за упокой.
А перевести не могу, плох стал..

Добавка: студенты Иерусалимского Универа, пользующиеся ивритом подсказывают - התחילו בקדוש וסיימו בקדיש