| |||
|
|
Друзьям-хохлам Рискну повторить наш старый тост на 24.08 (начало 90-х): Чтобы у вас не залежалось, у нас не зависелось, и чтобы у всех само стояло. Ну и чтоб два раза не вставать, к докладу Ю.Г. про ди Грассо: Малороссу, чтобы его растрогать, надо, чтобы ему свой брат сказал: "граю и воропаю". Я сам помню, как в давние времена в Киеве польский актер Рекановский играл роль в какой-то малороссийской пьесе, где после происшедшего в семье горя жена начинает выть, а муж бросает ее за руку на пол и говорит: "Мовчи, бо скорбь велыка!" И после этих слов настала пауза, и театр замер, а потом из райка кто-то рыдающим голосом крикнул: "Эге! це не ваш Шекспыр!" И мнение о Шекспире было понижено до бесконечности. |
||||||||||||||