Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет pavell ([info]pavell)
@ 2003-04-15 02:19:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:creative
Музыка:Гром победы раздавайся!

Тайна Гарри Поттера
Беседовали с Константином Крыловым о Гарри Поттере. Он отстаивал тезис, что Гарри Поттер – детектив, я говорил – что нет. В Поттере действительно есть классическая для детектива неожиданная развязка, но нет классического гениального следователя. Но ведь Гарри проводит расследования. И тут нас озарило! Дело в том, что Гарри Поттер как минимум двухслоен. Существуют Гарри-как-жертва и Гарри-как-сыщик. Гарри-как-сыщик обычно расследует и доводит до конца некую сюжетную линию. Однако эта линия, хотя и оказывается важной для понимания заговора против Гарри-как-жертвы, тем не менее, не является 100% верной.
Это проще показать на примерах.

Первая книга
Гарри-как-сыщик.
Гарри расследует «дело Снейпа». Выясняется, что Снейп действительно его враг и враг его отца со школьных лет.
Гарри-как-жертва.
Но во всем виноват профессор Квирел и Вольдеморт, который его контролирует.

Вторая книга.
Гарри-как-сыщик.
Гарри ищет, кто парализует людей и животных в Хогвартсе. Выясняется, что это Василиск.
Гарри-как-жертва.
Однако подлинный организатор происходящего – молодой Вольдеморт, который контролирует Василиска и Малфой-старший, который подбросил Гарри пресловутый дневник.

Третья книга.
Гарри-как-сыщик.
Гарри рассследует секрет смерти своих родителей. Выясняется, что, по мнению общества, их фактически убил («сдал» Вольдеморту) Сириус Блейк.
Гарри-как-жертва.
Каковой Блейк ни в чем не виноват, потому что виноват во всем Питер Педигрю ака Червехвост.

Четвертая книга.
Гарри-как-сыщик.
Расследует то, что можно условно назвать «делом мистера Крауча и Пожирателей смерти». Расследование заканчивается смертью последнего, но Гарри узнает возможную причину – Крауч содействовал заключению своего сына в магическую тюрьму Азкабан.
Гарри-как-жертва.
Ну, понятно. Опять во всем виноват Вольдеморт и Хмури Дикий Глаз ака Крауч-младший.

Таким образом, в романах Роулинг всегда существуют две детективные сюжетные линии, в одной из которых Гарри выступает как сыщик, а в другой – как жертва, что и придает романам Роулинг столь неизъяснимое очарование.



(Добавить комментарий)


[info]ex_skuns@lj
2003-04-16 13:02 (ссылка)
Что за мерзкий перевод вы читали? Никак работы толкинистов? Хмури... прямо Торбинс какой-то. За одну попытку перевода имен собственных надо пожизненно отлучать от письменных принадлежностей.

С.Вонючка

(Ответить)