Хорошо!
Пишет Жаба на метле (_froggy)
@ 2006-06-18 00:26:00


шедеВРАЛЬНЕ
прибирала сьогодні і знайшла аналіз контрольної роботи з теми "Фразеологія" у 5кл, де були виписані і учнівські неофразеологізми. завдання - доповнити фразеологізм, наприклад: було - ЯК БІЛКА В .....; треба - ЯК БІЛКА В КОЛЕСІ; маємо - ЯК БІЛКА В ДУПЛІ, В ЗООПАРКУ, В БАНЦІ Отож найоригінальніші:


ведмідь на вухо ..... - (на вухо наступив)-на вухо всівся, потоптався;

щоб рибку з"їсти, треба у .... лізти - (у проруб) - в колодязь лізти, в холодильник, в магазин;

ні пари з ...... - (ні пари з вуст) - ні пари з ним, ні пари з носа, ні пари носків;
б"ється, як риба об.... - ( об лід) - об сітку, об стіну, об дно, об скелю;
мухи не ... - (не образить) - мухи не обсіли, мухи не гризуться, мухи не плавають, мухи не плавають під водою ;
кУри не... - (не клюють) - кури не кури, курИ не ображайся, курИ не міряно;
стріляний......+ (стріляний горобець - застрелений і грати не буде. грати першу.... + грати першу скрипку).