Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Игорь Петров ([info]labas)
@ 2008-07-14 20:43:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
блггг: ўтказмоқда или eto_kamerun_passvord

Камерун терма жамоаси ҳамда Каталониянинг “Барселона” клуби ҳужумчиси Самуел Это’О Ўзбекистонга кириш визасини олиш учун ҳужжатлар топширди. [...] Ана шу ҳужжатлар асосида Ўзбекистон Футбол Федерацияси Испания Футбол Уюшмасига мурожаат қилиб, Самуэл Это’О га тегишли халқаро трансфер сертификатини сўрайди. Ҳужжат қўлга киритилганидан сўнг, “Қурувчи” Это’О ни ЎФФда рўйхатга қўйиши мумкин. Лондоннинг “Арсенал”, Италиянинг “Милан” клуби қизиқиш билдираётган Самуэл Это’О айни пайтда Америка Қўшма Штатларида таътилини ўтказмоқда. Маълумотларга кўра, Это’О ва унинг агенти, шунингдек, яна икки нафар мутахассис музокараларни тугатиш учун тез орада 8 кишига мўлжалланган кичик самолётда Тошкентга учади.
http://www.pfc-kuruvchi.com/uzb/news_details.asp?newsID=660

В этой новости все прекрасно, начиная с названия фотографии.

UPD. Похоже, никто не читает по-узбекски. Ну вот русская версия тогда.


(Добавить комментарий)


[info]bv@lj
2008-07-14 16:21 (ссылка)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]labas@lj
2008-07-14 16:30 (ссылка)
совсем все-таки разные языковые группы!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sashkabuxtit@lj
2008-07-14 18:36 (ссылка)
тюрки они тюрки и есть

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]labas@lj
2008-07-14 18:39 (ссылка)
да, действительно
мне в очередной раз не удалось проявить ученость :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sashkabuxtit@lj
2008-07-14 18:43 (ссылка)
надеюсь, не слишком вас расстроил. вспомнил рассказы про красивые карты, где великая турция была отмечена длинной зеленой полосой от кипра до якутска через узбекистон.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]labas@lj
2008-07-14 18:53 (ссылка)
не, ничуть, наоборот
новость оптимистичная опять же

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chuzhaja_zhena@lj
2008-07-14 16:25 (ссылка)
Почему же не читает? Читает. Но не все понимает))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]labas@lj
2008-07-14 16:33 (ссылка)
Ну речь там о том, что знаменитый камерунский нападающий Это'о покидает каталониянинг “Барселона” и будет играть за Ўзбекистонг “Қурувчи”, доказательством чему служит eto_kamerun_passvord.
Хорошо еще Роналдинью с собой не берет.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]didpetro@lj
2008-07-14 17:01 (ссылка)
это... того... О!!!
можно ожидать триумфов клубнаго футболу в Узбекистане?

(Ответить)


[info]vad_nes@lj
2008-07-14 17:04 (ссылка)
А что-это оно на кириллице? Дурите вы людей, Игорь?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]labas@lj
2008-07-14 18:32 (ссылка)
Ну меня тоже, кажется, дурят.
http://sport.gazeta.ru/sport/2008/07/a_2782435.shtml

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_horsey@lj
2008-07-14 18:21 (ссылка)
бу ерда ман сизларга ердам бераман) узбекча ва руссчада хам езаман сизлар азгина эслашинглар учун узбек тилини. аммо сифатига жавоб бера олмайман.

жуть, как давно я не разговаривала на она тили.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]labas@lj
2008-07-14 18:24 (ссылка)
убедительно
теперь мне нужна русская версия
я по-моему только про футбол понимаю

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_horsey@lj
2008-07-14 19:22 (ссылка)
"ну, здесь я могу вам помочь. пишу и читаю на узбекском, чему и вас могу научить. или отвечу на ваши вопросы"
вроде так, я давно не разговаривала на языке детства. любую русскую фразу в голове перевожу на английский, а потом уже на узбекский, что печально.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bratbill@lj
2008-07-15 08:40 (ссылка)
а разве узбеков на латиницу не перевели?

(Ответить)


[info]core2duo@lj
2008-07-15 18:27 (ссылка)
Нападающий сборной Камеруна и каталонской «Барселоны» Самуэль Это'О сдал все необходимые документы для получения въездной визы в республику Узбекистан.

TGFT

(Ответить)


[info]bv@lj
2008-08-11 13:46 (ссылка)
Кстате, этот аффтар (http://www.fontanka.ru/2008/08/10/025/) явно тебя читал.

(Ответить)