и у нас зимы нет. трава зеленая. листья, правда, уже облетели.

>travel document израильтяне продлили на два года. означает ли это, что зимние планы могут реализоваться?

Нет такой прямой связи - туда меня бы по-любому пустили.
Что до планов - буду решать в декабре.

Стрелять в дятла нельзя (Don't kill the Smoking Bird), а сбивать струей из пожарного шланга - можно.

Пересмешник - mockingbrid - такой


Дятел совсем другой, его предложено не сбивать, а запугивать ("harass"). Но он пока побеждает в борьбе нервов.

Ну, я их знаю. Это я так, Вас поддерживаю. Или упражняюсь в стиле. Woodpeckerual harassment.

Поддержите материально - заговора от дятла у вас не найдется?

Так у вас там уже заговор дятлов против вас, куда вам еще? Но средство подскажу. Рассыпаете дождевых червей на асфальтовых дорожках. Дятлы пытаются их подобрать, бьют с размаху носом по асфальту - и падают с сотрясением своих дятловых мозгов. Собираете их в тачку и вывозите в Анкоридж.

Заманчиво. Осталось только заасфальтировать дорожки вокруг дома.

Вообще-то мы раньше думали, что дятел ищет у нас под крышей себе пропитанье, но авторитетная служба по уничтожению всего, что можно, и отпугиванию того, что нельзя уничтожать, сообщила, что нет, дятел просто любит пустой звук. так что червяки могут не помочь.

Лелею мысль навесить на крышу сеть с бубенчиками и блестящими дисками.

А бубнов накупить, бонгов, конгов, маракасов всяких - и пусть себе звуком тешится.

Чего-то я насчет бубенчиков призадумалась - действительно, вдруг ему понравится звук? Если испугает, то бубенчики будут нас беспокоить только во время сильных порывов ветра, а если наоборот - то каждое утро, без выходных! Половина вреда от дятла в том, что он делает дырки в стене дома, а половина - в долбежке по нашей голове.

Если же считать, что такая сеть - это dreamcatcher огромного размера, то дело другое, можно и бубенчики вытерпеть.

Большая ловушка для снов таит свою опасность: сны могут завязнуть в ней так крепко, что не смогут выпутаться и останутся. Таким образом и начинаются летаргии.
Что же касается контродятловой программы, то можно попробовать оклеить дом поролоном: нос птицы-стукача просто беззвучно увязнет в мягком, и будет вам тишина, а экологам - просветление.

Поролоном - это гениально! С экологической точки зрения. С эстетической так себе, дом-то цвета индейской кукурузы, т.е. темно-красный...

Ну, нарисовать на поролоне пары дятлов.

The bird was shot by an exterminator with an air rifle while cowering in a corner.

<:o(

that's no fucking reason to kill an animal.

and i meant this one: >:o(

Even a big black beetle could've ruined their domino structure so they could've known better than leaving the window open and keeping exterminator at hand.

The rest of my post if about woodpecker which frequents our house - destroying the wooden walls under the roof and banging on our heads in the mornings. As we were told by environmental services, this bird is not looking for bugs - it just adores the empty wood sound. We already spent time and money repairing the damage plus the house was painted recently - and the dumb woodpecker left the house alone for almost a year. Now it came back. It's a migration bird so I'm wondering what the heck it's doing here when it's high time to move south. It's perfectly legal to scare it away by sparkling objects, sounds etc. so we attached some shiny CDs under the roof. It doesn't peck on CDs...it pecks around.

Да, дятел - интересная птица! За три года в доме нас он не трогал, а вот когда собрались продавать, тут-то он глаз на наш дом и положил... Этот хитрюга продумал всё до малейших подробностей, и за неделю когда нас уже не было, а новые жильцы еще не въехали, продолбил под крышей огромную дырень, наверное, сантиметров 10 или больше (высоко, не видно)! И более того, выбрал такое место и край дома на склоне, где максимальная высота (3-х этажн.), и ни одной самой раскладной лестницей не добраться... :))) Можно спугнуть один, другой, третий, четвёртый раз, но толку немного. Ну очень настырная птица, знал чего хотел!