Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2012-08-04 23:05:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ср.
Кажется, очевидное сходство двух финалов, не знаю, отмечалось ли:

1.
И нет штукатурного неба / И солнца в шестнадцать свечей: / На гладкие черные скалы / Стопы опирает – Орфей. (1921)
2.
Туда, где в последней отваге,/ Встречая слепой ураган,—/ Качается в белой рубахе/ И с мертвым лицом —/ Фердинанд. (1928)

Тут, конечно, замечательно следование последнему пунктуационному жесту источника.


(Добавить комментарий)


[info]kototuj.livejournal.com
2012-08-05 09:57 (ссылка)
Да, очень интересно!
К тому же и сюжет: если вчитаться, "Поприщин" окажется "Балладой", доведенной до абсурда.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

и еще вот
[info]kototuj.livejournal.com
2012-08-05 10:24 (ссылка)
орфей
фердинанд

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2012-08-05 12:28 (ссылка)
Ага, и я о том же думаю: едва ли не полемически доведенной.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kototuj.livejournal.com
2012-08-05 12:39 (ссылка)
Если это так, догадался ли Ходасевич, в чей огород камешек?
И не за это ли, в том числе, НЗ через пять лет получил от ВХ "чистосердечного кретина" и "видоплясова"? (http://loshch.livejournal.com/48951.html)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2012-08-05 12:54 (ссылка)
Это соблазнительное предположение, но "Поприщин" не был опубликован, а Гулливер не сводил счеты, а честно лупил всех лиллипутиков.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kototuj.livejournal.com
2012-08-05 12:58 (ссылка)
И то. :)

(Ответить) (Уровень выше)