Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2013-02-27 10:53:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Я тут попала на страничку
по изучению английского, и я тащусь от картинок с игрой слов.
Кучу уже пропустила, пару показала.
Но вот еще одна, от которой я в восторге.
Переводить не буду, попробуйте сами.


(Добавить комментарий)


[info]alex_pigmo@lj
2013-02-27 05:51 (ссылка)
урок английского в российской школе?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-02-27 05:54 (ссылка)
Эта страница не имеет никакого отношения к России.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]katys_@lj
2013-02-27 18:45 (ссылка)
скорее в индийской

(Ответить) (Уровень выше)


[info]uncle_pierre@lj
2013-02-27 06:11 (ссылка)
- Один день будет свободен от коррупции. Какое время?
- Время будущее невозможное.

Не итальянская карикатура, нет? :)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-02-27 06:16 (ссылка)
Нет :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alex_pigmo@lj
2013-02-27 06:17 (ссылка)
скорее не "один день", а "однажды"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]uncle_pierre@lj
2013-02-27 06:22 (ссылка)
Да, верно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tvoysad@lj
2013-02-27 06:29 (ссылка)
"однажды" пишется по другому. Здесь перевод "один день".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oskark@lj
2013-02-27 06:41 (ссылка)
по смыслу - однажды , когда-нибудь .
"один день " не подходит - звучит как калька .

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alex_pigmo@lj
2013-02-27 06:45 (ссылка)
" в один прекрасный день"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oskark@lj
2013-02-27 07:16 (ссылка)
yep.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]irishcrochet@lj
2013-02-27 08:00 (ссылка)
Похоже на урок с наших родных краев, :)

(Ответить)


[info]varya_gal@lj
2013-02-27 09:44 (ссылка)
Ой, как хорошо!

(Ответить)