По какой бы обкурке вами не высказывались идеи - всегда есть шанс, что кто-то захочет их воплотить. Короче...
    ...Olympus E330. Цифровая зеркалка с функцией визирования по экранчику (откидному, не поворотному). Для которого визирования - в камеру установлена ещё одна CCD-матрица, меньших размеров - в видоискателе. "Телецентр и телевизор" в одном флаконе, прямая трансляция видоискателя на экранчик через "цифру".
    Учитывая, что в Sony DSC-R1 есть полноценное визирование через основную матрицу - решение кажется несколько, ээээ, оригинальным :-) Хотя, признаюсь, не бессмысленным - не изменяется схема работы "зеркалки" (в частности автофокус), не нагревается матрица... Хотя сони-то проблему с нагревом, судя по тестам на dpreview, решила полностью, а тот же олимпус несколько лет назад успешно продавал цифрозеркалки с "полупрозрачным" зеркалом, где и визировать можно было как захочется, и "зеркальная" схема работы сохранялась...