Много путеводителей по Москве и Питеру на английском языке.
А вот что бы отечественное современное почитать по москво- и питероведению?

О жизни: в субботу в гостях была американская пара, усыновившая по бесплодию двух русских детей. Аня познакомилась с теткой в колледже, где та преподает французский, и придумала разок позвать их к нам, чтобы не стеснялись обращаться за помощью. Вечер договорились считать убитым, но американцы оказались веселые, с мозгами и, что в здешних обжорных краях само собой не разумеется, приятные и подтянутые на вид. Детей, Вову шести лет и Свету десяти, привезли месяц назад из сельского детдома где-то под Брянском. Из того детдома, сказали, здесь многие усыновляют – не в смысле, что он какой-то особенный, а по цепи рекомендаций. В воскресенье наши новые знакомые как раз собирались на встречу приемных родителей детей из того детдома. Неприятная, сказали, публика, американизируют детей без оглядки. Пол и Кэтрин задумали оставить детей русскими и натурально говорят с ними дома по-русски, но успех этого проекта, конечно, сомнителен - здесь и в иных русскоязычных семьях дети полные американцы, а у Вовы и Светы старт плохой, речь очень неважная. Вова просится из бассейна на берег: «Велек, велек!»

Вообще дети, когда я увидел их в коридоре, меня испугали. Толстые и довольно странной внешности, словно родились с алкогольным синдромом (их родители, собственно, недавно умерли от алкоголизма). Аня, впрочем, понимает в детях лучше моего и считает, что все в порядке, просто отстали в учебе и ели одну кашу. Кэтрин и Пол их, вроде бы, любят, но в состоянии они все равно слегка истерическом от недосыпа и от того, что у Вовы и Светы вдруг обнаружилась шестнадцатилетняя сестра с диагностированным слабоумием. Они ее тоже решили удочерить (единственная родственница девочки, тетка, взять ее не может - хватает своих), но это, понятно, уже не обустройство своей семьи, а человеколюбие, и последствия их пугают. В Штатах ущербным можно сносно жить и работать, и IQ у девочки, вроде бы, не намного ниже нормы, но все равно стремно так вдруг связаться со слабоумным половозрелым детдомовцем. Скоро приедет, вроде.

За усыновление заплатили штук тридцать: половина за оформление, половина на прочие расходы. Привозили детей сюда на пробу, сами жили в детдоме, ели кашу три раза в день, по субботам яйца. Дети от яиц до сих пор прутся больше, чем Катя от суши, и картошку жаренную едят с хрустом - придется отучать, толстые. Грустно это все. Вроде бы это и нормальный случай усыновления за рубеж, ведь детки почти пропащие, но России все равно пендаль, еще два приличных иностранца съездили в спецтур по нищим местам и мнение составили соответственное. Такие дела.