1 Когда дети в магазине орут "Папа, купи этот фильм/эту игру" я громко так говорю:
Дети, у меня на водку не хватает, а вы играть хочите! Через три недели, обещаю, купим у пиратов!
Ловлю десятки понимающих взглядов посетителей магазина и утнкувшиеся в пол взгляды мерчендайзеров :)

Ну какого, скажите, ... я должен платить за фильм /игру около 300 рублей?
У меня вся семья на эти деньги [частенько]целые сутки питается между прочим...

2 В употребление давно вошло Лисапед, Кроноловка (микроволновка) и другие упрощения...
То есть дети, понятно, знают как правильно, но зачем?
Наверное со стороны похоже на речь дикарей-пятидесятников из центральной сибири.
Возвращаемся к истокам, хуле...