Легенда о Льороне:
http://www.lallorona.com/1legend.html

La Llorona

Todos me dicen el negro, llorona
negro pero cariГ±oso
Yo soy como el chile verde, llorona
picante pero sabroso.

Ay! de mi, llorona
llorona de ayer y hoy
ayer maravilla fui, llorona
y ahora ni sombra soy

Dicen que no tengo duelo, llorona
porque no me ven llorar
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
y es mas grande su penar

Ay! de mi, llorona
llorona de azul celeste
y aunque la vida me cuesta, llorona
no dejare de quererte

Все говорят, что я хмурый, льорона
хмурый, но нежный.
Я как зеленый перец, льорона,
острый, но лакомый.

Ах! что касается меня, льорона,
плачущая вчера и сегодня,
вчера я был чудом, льорона,
а сегодня я даже не тень.

Говорят, что я не знаю горя, льорона,
потому что у меня не получается плакать.
Есть такие мертвецы, которые не производят шума, льорона,
и это куда большее страдание.

Ах! что касается меня, льорона,
плачущая небесной лазурью,
и хотя жизнь моя катится под откос, льорона,
я не перестану тебя любить.

Как-то так...

*llorona - плачущая женщина

Потрясающе! Как ты точно угадал, какая песня должна звучать про тебя!

"вчера я был чудом, льорона,
а сегодня я даже не тень."

Но, тот, кто был чудом, льорона,
обязательно станет им опять...
пусть даже не в этой жизни, а в следующей!
Потому что всё остальное - скучно.

Есть много дешёвых способов удивить окружающих, льонора,
и только один способ удивить себя -
- стать однажды чудом...!

как-то так...

Может, таки набегут испанисты, поправят что надо, а то я испанского-то не знаю...

Дингер-лингер-динг-а-дин! Все будет хорошо :)