Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет victor_korb ([info]victor_korb)
@ 2013-06-30 14:47:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Помнить о жизни и смерти. Десять советов Дэниса Райта
14:42 30.06.2013

Помнить о жизни и смерти. Десять советов Дэниса Райта

Больной раком австралиец Дэнис Райт, пережив несколько предполагаемых "дат смерти", решил систематизировать свои мысли в виде "десяти советов умирающего", сообщает News.com.au.

смотреть полностью на Корб и все, все, все


(Добавить комментарий)


[info]catbayan@lj
2013-06-30 04:50 (ссылка)
правила достойные.многие другие опустили бы руки и тихо угасли,а этот бьётся.

(Ответить)


[info]vaysburd@lj
2013-06-30 05:06 (ссылка)
"Carpe Diem" это не совсем "лови момент". Это скорее "вкушай день" (в смысле сегодняшний). Т.е. живи сейчас, а не "через 4 года здесь будет город-сад".

ЗЫ А ващето все это примерно элементарные основы христианской аскетики.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]victor_korb@lj
2013-06-30 07:29 (ссылка)
Я бы перевел "Живи настоящим" - со всеми оттенками смысла. Но тут сохранен исходный текст.

(Ответить) (Уровень выше)