Зато очевидно, что русификация сделана с дополнительным упором на великий и могучий – русские буквы раза в два больше по размеру, нежели латинские.

Вот хрен его знает, о чём эти дизайнеры-локализаторы думали. Меня в N810, пока не привык к непривычной форме клавиатуры, сильно раздражал этот самый перевёрнутый дизайн надписей на кнопках.

Ну и бНОПНЯ, конечно, впечатлила — дефолтный плеер не понимает русские тэги ID3v2 в UTF-8.