Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет russki_enot ([info]russki_enot)
@ 2012-03-27 21:28:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Немного Шекспира
Мне комедии Шекспира кажутся скучными.
"Сон в летнюю ночь" не является исключением.
Поставить его так, чтобы было интересно - надо уметь.
И кое-кто сумел.
В воскресенье в столице американской русской культуры городе Бостоне был спектакль тетра БУМ.
Раньше моя дочь участвовала в спектаклях, но последние два года не может даже выбраться на представление.
А из знакомых "старших" детей в спектакле было задействовано только двое.
Так что я теперь лицо незаинтересованное.

Подросли новые актеры.
Хоть я и мать, но детское творчество меня не умиляет.
Это было не детское творчество.
Это был складный, музыкальный, смешной (Шекспиру помогли) спектакль.
Песни и пляски, движение по сцене, костюмы и декорации - супер.

А еще - спектакль получился в другом стиле. Он вполне себе шекспировский получился, вот что примечательно.

Addition: более подробный отзыв (заодно себе на память).


(Добавить комментарий)


[info]yiddishe_mama@lj
2012-03-28 16:55 (ссылка)
Спасибо! Я всегда жду твоих отзывов - они глубокие и интересные. (И ты нас всегда хвалишь!)
Про другой стиль - интересно. Я не хотела, чтобы получился ещё один "БУМовский спектакль", и мне как раз казалось, что это мне НЕ удалось. А ты говоришь, что другой - тогда это здорово.
Я сама не любила комедии Шекспира, но мне на них открыла глаза Маня, вернее, её high school senior thesis. Когда их читаешь взрослыми глазами, видишь глубину, смыслы, аллюзии. Все эти переклички сна-любви-театра-лжи-сумасшествия-подсознательного... Дядюшка Фрейд отдыхает. Не уверена, что их удалось донести, но очень хотелось.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]enot@lj
2012-03-28 18:40 (ссылка)
Влюбленность-сон-дурман-пробуждение вполне себе получилось передать.
Но как Елена смогла поверить в перемену сердца у Деметриуса и с легкой душой соединиться с ним браком! Хотя в жизни так и бывает, "я сам обманываться рад"...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yiddishe_mama@lj
2012-03-28 20:10 (ссылка)
О, мы этому посвятили 4 раунда горячих споров:
-заколдован ли в конце пьесы Деметрий?
-если с ним и в самом деле с ним случилась переменa сердца, то почему?
-почему Елена, которая в лесу не верила в его любовь, поверила в неё в Афинах?
-будут ли они жить happily ever after?

(Ответить) (Уровень выше)