Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет qlman ([info]qlman)
@ 2009-07-26 08:25:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Имена такие именитые.
"Если я увижу хоть одну метлу в воздухе, то летающий на ней вылетит из Хогвартса"
"Вуд, я нашла тебе ищущего"

Вообще имена - это праздник какой-то. Волдомот, Моник Рэнджер, Дринко Манфорэй, ЭЛВИС ДОЛМОНДОР!!!

(Добавить комментарий)


[info]yooky@lj
2009-07-26 00:56 (ссылка)
Элвис не умер.
Он вернулся домой (с)
надо бы тоже скачать поржать
тока с родными субтитрами, на слух второй поток я пока не очень адекватно воспринимаю, опыта мало
думаю, должно доставить

(Ответить)


[info]starling_lite@lj
2009-07-26 03:47 (ссылка)
Дринко Монфорой- это хорошоооо!!! )))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-07-26 03:49 (ссылка)
А как Гарри называет Гермиону!

МОНЯ!!!

Моня, блин, вы не в курсе, как пройти на таки привоз? :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]starling_lite@lj
2009-07-26 05:23 (ссылка)
Это он ее так ласково. :)))
В общем, телеграфным столбом надо таких переводчиков. Без вазелина.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-07-26 05:25 (ссылка)
И без отключения электричества.

:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]starling_lite@lj
2009-07-26 05:44 (ссылка)
*с уважением* Мсье знает толк! :))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mila_nika@lj
2009-07-26 07:51 (ссылка)
Где ж ты такой тершовый перевод откопал?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-07-26 09:04 (ссылка)
Укачал из интернетов. Но они утверждают, что это так и было и что это первый перевод ГП и есть в наших кинах. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mila_nika@lj
2009-07-26 12:22 (ссылка)
Та неее, в кинах вроде не помню такого. Я на все ходила.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lexa_777@lj
2009-07-26 20:16 (ссылка)
Они на слух чтоли переводили?! :)

(Ответить)


[info]kaarinas@lj
2009-07-28 03:27 (ссылка)
Это гоблин чтоли?)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-07-28 03:30 (ссылка)
Что самое ужасное - нет. Это первый, причём профессиональный двухголосый перевод, пошедший в прокат. :)

(Ответить) (Уровень выше)