white_wyrm: Был сегодня искренне �

Музыка:

Royal Hunt - Tearing Down The World

Был сегодня искренне поражен, прочитав старый анекдот
Петербург, зима, сумерки. Около запорошенного снегом гаишника останавливается иномарка, из неё выходит японец и говорит:
- Оясуминасай, сумимасэн, омавару-сан, доко-дэ ватаси-ва коно юкитоси-ни Кока-Кола-но кан-о коубаймас-ка?
Hа что гаишник ему отвечает:
- Извините, я не понял. Вы спрашиваете, где в этом печальном заснеженном городе купить бутылочку чего?
И поняв большую часть вопроса :) Приятно, блин... Только она, полагаю, все-таки Кока-Кора.

UPD: Авторы этого анекдота - кретины. Полицейский будет おまわりさん (Омавари-сан).

(Добавить комментарий)

	lasse_lanta@lj 2006-10-29 15:12 (ссылка)
	улыбнуло:))) как успехи в изучении?..) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ex_ex_white@lj 2006-10-29 15:17 (ссылка)
	нихонго ва кираидэс :) Ненавижу, в смысле. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lasse_lanta@lj 2006-10-29 15:21 (ссылка)
	соо дэс ка.. О.о наши ряды уже поредели - на иероглифах счётных числительных:) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_ex_white@lj 2006-10-29 15:23 (ссылка)
	Счетные суффиксы вообще мрак. Хех. Субетурана-сенсей говорит, что после того, как мы сдали проспряженные глаголы, она впала в депрессию ^_о (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lasse_lanta@lj 2006-10-29 15:28 (ссылка)
	у вас ипонский преподаватель? апче:) мы спряжение только-только начали:) а суффиксы пролетели быстро и бесп(б)олезненно..:) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_ex_white@lj 2006-10-29 15:31 (ссылка)
	Нет, японский будет ~через полгода. Правда, Юки у нас одно занятие провела... это было весело :) А Субетурана - банальная запись катаканой имени Светлана. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lasse_lanta@lj 2006-10-29 15:39 (ссылка)
	:) к нам японская асссистентка ходит время от времени. и проверяет прекрасность написания иероглифов. хорошая..) ы, точно:))) Рондону отдыхаетъ:) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_ex_white@lj 2006-10-30 04:45 (ссылка)
	За пару неделю привыкаешь, а потом ловишь себя на колебаниях "что сказать" в русских словах :)) (Ответить) (Уровень выше)

	oal@lj 2006-10-29 19:13 (ссылка)
	Дадад. У меня тоже встало на этот онигдод и я тоже высказал свое "фэ" про "л" в коле. Хотя бы потому, что в онемэ сказали бы "джусу". (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ex_ex_white@lj 2006-10-29 19:18 (ссылка)
	Онемешный гаишник в Питере - это совсем мрачно. Заснеженно и готично. Онемэ ведь только мозг хавает :) (Ответить) (Уровень выше)