Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет coipish ([info]coipish)
@ 2007-02-09 09:13:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Słuchaju pieradaču "Pryniaćcio chryścijanstva: cyvilizacyjny vybar ci zdrada?"
Cikavaje filalagičnaje nazirańnie - Kaškurevič zaŭsiody kaža "chrost", a ŭ stengramie zaŭsiody pišuć "chryščeńnie".

Слушаю передачу "Принятие христианства: цивилизационный выбор или предательство?"
Интересное филалогическое наблюдение - Кашкуревич всё время говорит "хрост", а в стенограмме всё время записывают "хрышчэньне".


(Добавить комментарий)


[info]ex_khutshur106@lj
2007-02-09 04:27 (ссылка)
а что значит хрост?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]coipish@lj
2007-02-09 09:36 (ссылка)
Да то же самое, что и хрышчэньне :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_khutshur106@lj
2007-02-09 11:12 (ссылка)
просто слово хрышчэньне мне понятно и без перевода :)

(Ответить) (Уровень выше)