| |||
|
|
ВНИМАНИЮ ПЕТЕРБУРЖЕНОК И ПЕТЕРБУРЖЦЕВ Литовский журнал на русском языке! Оригинал взят у podosokorskiy@lj в В Петербурге представят литовский журнал «Сантара» 15 июня в пресс-клубе «Зеленая лампа» состоится презентация литературно-художественного журнала «Сантара». В вечере участвуют вице-министр иностранных дел Литвы, поэт Эвалдас Игнатавичюс, главный редактор издания Ромуалдас Норкус, а также поэт, переводчик и драматург Георгий Ефремов. Начало в 14.30. Еженедельник «Сантара» («Согласие») был создан в начале XX века литовскими интеллектуалами, жившими в Москве и Петрограде. Журнал выходил на литовском языке. Двадцать лет назад «Сантара» возродилась уже в Литве. Редакция решила продолжать культурные традиции, которые развивали Микалоюс Константинас Чюрлёнис, Лев Карсавин, Антон Чехов, Мстислав Добужинский и другие выдающиеся художники, учёные, дипломаты. Первый номер журнала на русском языке был издан в декабре 2010 года в честь девяностолетия установления дипломатических отношений между Литвой и Россией. На встрече будет представлен третий русскоязычный выпуск журнала «Сантара». В номере опубликованы тексты литовско-российского историка и философа Льва Карсавина, поэта Майрониса, а также жившего в Литве реформатора Петра Столыпина. Их труды и устремления созвучны избранному «Сантарой» девизу: «Рrocul omnis esto clamor et ira» («Да будут чужды нам крики и брань»). В ближайшее время выйдет в свет номер, посвященный Иосифу Бродскому. Литва чтит и бережет память о поэте. Помимо хорошо известных стихотворений, связанных с республикой или написанных здесь, Литва послужила для Бродского моделью для пьесы «Демократия!». По словам его литовских друзей, Бродский любил говорить, что «для русского человека Литва – это всегда шаг в верном направлении». Мероприятие будет транслироваться в прямом эфире на сайте пресс-клуба http://www.greenlamp.spb.ru в разделе Видео. Источник: http://krupaspb.ru/piterbook/litgid.html |
|||||||||||||