Отражение або Відбиття
Путин: экономика России должна отражать интересы граждан

http://www.vesti.ru/doc.html?id=2893807&cid=6]http://www.vesti.ru/doc.html?id=2893807&cid=6

Так она и отражает. Граждане лезут со своими интересами, а экономика их успешно отражает.
(с)

Перевод на українську :
Путін: економіка Росії повинна відбивати інтереси громадян

http://www.vesti.ru/doc.html?id=2893807&cid=6]http://www.vesti.ru/doc.html?id=2893807&cid=6

Так вона їх і відбиває ! Громадяни лізуть з своїми інтересами , а економіка їх успішно відбиває .
(с)

PS
Висловлюсь про білінгвів
БіЛінгви і багато-лінгви набагато різнобокіше і з різних граней бачать Слово і Вираз
Монолінгви - виглядають як закостенілі тупаки

І потом ще й ображаються - що їх "нє понімают" ! Бгггг