С наилучшими пожеланиями Линор Горалик
Наконец-то дошли руки сформулировать то, что давно меня удивляет.
Каждому из нас наверняка попадали в руки такие вещи, как "краткое содержание". Те, кто открывал их, наверняка подметили ясность и даже некую скучность изложения – всё некоторым образом на ладони.
Then there's these verses.
Существуют, напротив, произведения, состоящие из слабо взаимосвязанных образов, которые тем не менее складываются в картину и даже в сюжет, стоит немного напрячься. Я сказал бы, что это как "3D-картинки", но я ни одной в жизни не видел, поэтому скажу, что это похоже на то, как множество мазков неверного цвета складываются на бумаге в верное ощущение предмета.
И это, на мой взгляд, то, что можно считать чудом. И этого чуда в моей жизни всё больше, чему я искренне рад.