Зимнее путешествие к рекам Дунай, Сава, Морава и Дрина
Возвращаясь к Гюнтеру Грассу и Питеру Хандке, обругавшему Грасса позором немецкой литературы . Ведь это скорее из-за Хандке я почти раздумал читать новый роман Грасса «Очищая лук», хотя рад был бы для себя решить, на какой точке зрения остановиться. Когда я с подобной целью выписал из Щвейцарии книгу Хандке «Зимнее путешествие к рекам Дунай, Сава, Морава и Дрина, или. Справедливость к Сербии» (
Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien, 1996), потому что она чаще прочих его книг упоминалась в контексте скандала вокруг присуждения ему
немецкой литературной премии за вклад в социальный и политический прогресс, ничего у меня не вышло. В середине семидесятых Хандке писал очень интересные дневники, но с тех пор, видимо, опростился. "Зимнее путешествие... " оказалось по-сувенирному маленьким поэтическим дневником послевоенной поездки в Сербию, в котором из политической критики выразительными были только упреки в адрес онемеченной Словении. Забавно, что на время официальной части поездки к нему в компаньоны пригласили Павича.
Вот
http://iraan.livejournal.com/153826.html>здесь чьи-то личные впечатления о поездке с Хандке в Сербию.