staerum@lj commented on a_n_d_r_u_s_h_a's post:

Ой, у меня в ленте есть тётенька из германии, у которой сын как раз не попадает в эту гимназию и она его пилит бензопилой, что он "всю жизнь дворинком проработает", отчего там много печали. Ника не помню.

А на хабре написано так - http://habrahabr.ru/company/abbyy/blog/176993/

"В конце концов я решил, что лучшее, что можно было сделать, – это бросить школу и пойти учиться на специалиста по информатике – программиста. Может быть, для тех, кто живет в США и Канаде, это звучит и глупо. Ведь там для того, чтобы получить диплом по специальности «компьютерные науки», надо закончить колледж или университет, но в Германии уйти из школы в ученики – обычное дело. У нас это называется «двойная система среднего профессионального образования». Наверное, эта система и есть одна из основных причин успеха Германии."