Как небрежное цитирование искажает факты @ 12:18 am
"Wenn ich Kultur hre ...entsichere ich meinen Browning" Когда я слышу слово "культура"
моя рука тянется к спусковому крючку моего браунинга"
Автор - Ханс Йост.(1890-1978), немецкий драматург, поэт, президент Имперской палаты литературы (аналога Союза Писателей).В 1949 ему не удалось пройти процедуру денацификации, он был признан причастным к нацистским преступлениям и приговорен к тюремному заключению с конфискацией имущества.
Но фраза - из его пьесы "Шлагетер", премьера в Берлине в апреле 1933.
Контекст: зима, нарядная публика идет в театр на модную постановку, рассуждая о возрождении культутры. Мальчик сирота торгует спичками, потому что милостыню собирать стыдно. Представление заканчивается. Люди выходят, рассуждая о возрождении культуры Германии. Никто не замечает маленького сугроба- мальчик замер, его занесло снегом.
Вот и тянется рука к пистолету. (otvet.mail.ru)
То есть, как ни странно, серифицированный следователями нацист вовсе не собирался расстреливать культуру, а говорил о реальном гуманизме.
О как!
---------
Но самый прикол в том, что несмотря на то, что пьеса шла в тысячах театров по всему миру с 1932 по 1945 год,
пьеса о подвиге германских партизан в борьбе с французскими оккупантами, проверить так ли это невозможно - пьесы нет в интернете ни в каком виде ни на каком языке. Только одна лишь цитата из неё.
---------
Нашелся текст на историческом форуме. http://forum.axishistory.com/viewto
Как я и усомнился - описание выше неверное. Что не отменяет собственно того, что фразу постоянно приписывают гитлеру-гиммлеру-геббельсу-герингу просто так.
Ну и собственно речь в диалоге шла не о культуре, а о "либеральных ценностях", о допустимости войны с врагами отечества, каковыми некоторые немцы Рура считали французов.
У нас протоиерей Чаплин тоже как бы поддерживает :А что плохого в уничтожении людей. Убивать можно и нужно это совершенно точно. Отмена смертной казни… не факт, что это было правильное решение. Даже бог…в ветхом завете…если рассматривать апокалипсис санкционирует уничтожения большого количества людей для назидания остальных."
| | Add to Memories | Tell A Friend