ad verbum - слово в слово, буквально
Ad rem - по существу дела, к делу
Ad hoc -к этому, для данного случая, для этой цели
Ad marginem - это издательство такое в Москве
alma mater - кормящая мать (почтительно об учебном заведении)
alter ego - второе "я"
casus belli - повод к войне
casus delicti - случай правонарушения
cogitare hominis est - размышление свойственно человеку
cui bono? - кому это нужно?
cui prodest? - кому выгодно?
curriculum vitae - краткое жизнеописание
de facto...de jure - фактически...юридически
dura lex, sed lex - закон суров, но это – закон
error in re - ошибка по существу
ex legibus - по закону
ex libris - из книг (такого-то)
imperium in imperio - государство в государстве
in maxima potentia minima licentia - чем сильнее власть, тем меньше свободы
in vino veritas - истина в вине
mea culpa - по моей вине
memento mori - помни о смерти
meo voto - по моему мнению
modus vivendi - образ жизни
mors omnia solvit - смерть решает все проблемы
o tempora, o mores! - о времена, о нравы!
per aspera ad astra - через тернии к звездам
primus inter pares - первый среди равных
Post factum - после события
qui prodest& - кому выгодно?
rex est lex vivens - король есть живое право
sancta simplicitas - святая простота
sapienti sat - умный поймет с полуслова ("разумному достаточно")
schola vitae - школа жизни
tabula rasa - "чистая доска"
terra incognita - неведомая страна
ultima ratio - последний довод
urbi et orbi - ко всеобщему сведению, на весь мир
via vitae - жизненный путь ("дорога жизни")
vita scholae - жизнь школы
volens nolens - волей-неволей
vox populi, vox Dei - глас народа - глас божий

Упд: Ах да, их много здесь:
http://www.trilinguis.ru/linguistic/latina/phrase_a.htm