aalien: seeing is believing

Morning Readings
Я с ума сойду когда-нибудь от наших переводов.
Ознакомился тут с парой книжек из серии "Шедевры Фантастики". Не надо смеяться, эта серия на самом деле так называется. Симпатичные такие увесистые томики в суперобложках. Издание на русском языке - Эксмо, оформление обложки - Эксмо, внутреннее оформление - Terra Fantastica.
Внешне все в порядке. В кои-то веки у эксмошных книжек появились обложки, издалека сходящие за пристойные.
Обе книжки были куплены для коллекции. Все же похождения Элрика Мелнибонийского (Мелнибонэйского, утверждает обложка) у меня есть. В северо-западном исполнении. Классика, практически. И Льюис в разрозненных изданиях валяется. Для коллекции, говорю же. Обложки неплохие, на полках хорошо смотрятся.

Внутри же...

( Read more... )

Current Mood: relaxed
Current Music: marilyn manson - count to six and die (the vacuum of infinite space encompassing)