aalien: seeing is believing

Начитался. Мда...
Угораздило же меня после Апгрейда зайти в книжный магазинчик маленький на Парке Культуры...
Нет, я туда, конечно, каждый раз захожу, но...

Хантер С. Томпсон, "Страх и Отвращение в Лас-Вегасе". Хороша, но хреново отредактирована. В целом - очень неплохо. Выпущена непонятным издательством Adaptec/T-ough Press, на задней стороне обложки - логотип "Нашего Радио". Редакционный совет вообще поверг в буйное веселье - Александр Васильев Борис Гребенщиков, Михаил Козырев and so on. Особенно трогательно смотрится строчка "Лева (БИ-2)".
Несмотря на это - приличная книжка.

Мы были где-то на краю пустыни, неподалеку от Барстоу, когда нас начало накрывать.

Непонятно лишь, почему статья, которая написана в лучших традициях послесловия, оказалась предисловием. Глупость какая.

А вот вторая штучка - это да. Активно рекомендуется всем активистам движения "За кайф без наркотиков". Крыша моя начала уезжать после "Лота Номер Один" и к третьему съехала окончательно и бесповоротно.
Альдо Нове, "Супервубинда", издательство AdMarginem, 2001.

Такого я не читал никогда. Сорокин нервно курит в сторонке. Переводчику - памятник в натуральную величину. Зацепило со страшной силой. Правда, у меня почему-то весь день мыли были соответствующие.
В неправильном предисловии к "Страху и Отвращению" Хантер Томпсон обозван королем черного юмора. Фигня! Альдо Нове - это да.

Интересно, AdMarginem все еще преследует в судебном порядке людей, дерзнувших покласть в интернет ея личную интеллектуальную собственность?
А, фиг с ней. Да, фиг с ней.

Дивов! Обрати, пожалуйста, внимание, если еще не читал!

( Read more... )

Current Mood: cranky
Current Music: tanzwut - tanzwut